• A R C H I V E S
News Archives
Polls Archives
• T H E  B O O K S
• J K  R O W L I N G
Biography
Photographs
Contact Her
Interviews
Links
• J K  R O W L I N G  D O T  C O M
• M O V I E S
• I N T E R V I E W S
Main Interviews
• M U L T I M E D I A
• F A N S  C O R N E R
English with Harry Potter
Competitions
Fan Fiction
Fan Art
Webboard
• T H E  S I T E
About MuggleThai
Past Layout
In The News
MuggleThai Staff
MuggleThai Gallery
Competitions
Support Us
Copyright
Awards
Credit
Links / Link to Us
Guestbook
Contact Us
• T O P  A F F I L I A T E S
  • View All | Become One ?
  • • s i t e  s t a t s
     
    • Harry Potter and the chamber of the secrets

    ตัวละคร : ศาสตราจารย์ Gilderoy Lockharet
    ความสำคัญในเรื่อง :
    ศาสตราจารย์ผู้สอนวิชาการป้องกันตัวจากศาสตร์มืดคนใหม่ Lockhart เป็นตัวละครที่มีสีสัน ผู้ซึ่งยอดขายหนังสือของเขา (อย่าง Magical Me หรือ Break With a Banshee) ไปไกลเกินกว่าความสามารถของเขา
    แสดงโดย : Kenneth Branagh
    เคยเห็นมาก่อนใน :
    เขาได้รับบทบาทเด่นครั้งแรกในละครปี 1985 เรื่อง Amonth in the Country บรานาห์มักจะถูกล้อเลียนอยู่เรื่อยในเรื่องความชื่นชอบละครอย่างเห็นได้ชัดของเขา (เรื่องตลกก็คือการที่เขากับอดีตภรรยา Emma Thomson แยากทางกันด้วยเรื่องดาราเจ้าบทบาท) การแสดงภาพยนต์ที่ดีที่สุดของเขาคือการแสดงภาพยนต์ Shakespeare ฉบับดัดแปลง (Henry V, Much Ado About Nothing, Othello )


    ตัวละคร : Tom Riddle
    ความสำคัญในเรื่อง :
    ครั้งหนึ่งเขาเคยเป็นนักเรียนของฮอกวอตส์ ผู้ที่เป็นเจ้าของไดอารี่ อายุเก่าแก่ถึง 50 ที่แฮร์รี่เก็บได้ในห้องน้ำ และเขาคนนี้ในอีกหลายสิบปีต่อมาก็คือ .. คน - ที่ - คุณ- ก็ - รู้ - ว่า - ใคร
    แสดงโดย : Christian Coulson
    เคยเห็นมาก่อนใน :
    ประสบการณ์การทำงานเดียวของบัณฑิตหนุ่มจากรั้วเคมบริดจ์วัย 20 ปีผู้นี้คือละครโทรทัศน์เรื่อง Love in a Cold Climate เขาแสดงเป็น Matt ในละครที่ดัดแปลมาจากนวนิยายของ Milford ซึ่งเกี่ยวข้องกับชนชั้นสูงชาวอังกฤษ


    ตัวละคร : Lucius Mulfoy
    ความสำคัญในเรื่อง :
    พ่อของเดรโก มัลฟอย ศัตรูของ Harry ครั้งหนึ่ง Lucius เคยเป็นสมุนของลอร์ด Voldermort และเป็นผู้ที่เกลียดชังเหล่าเลือดสีโคลน (ผู้สืบสายเลือดของพ่อมดแม่มดและพวกมักเกิ้ล)
    แสดงโดย : Jason Isaacs
    เคยเห็นมาก่อนใน :
    Isaacs วัย 39 ปีเคยชินกับการเล่นเป็นผู้ร้าย ถึงแม้ว่าการปรากฏตัวเมื่อไม่นานมานี้ของเขาจะเป็นร้อยโทชาวเท็กซัสใน Black Hawk Down เขาก็อาจเป็นที่รู้จักกันดีที่สุดจากการแสดงเป็นผู้พัน William Tavington ผู้ชั่วร้ายใน The Patriot และเขาก็ยังแสดงเป็นคนเลวในหนังคอมเมอดี-ทริลเลอร์ เรื่อง Divorcing Jack ด้วย


    ตัวละคร : Arthur Weasley
    ความสำคัญในเรื่อง :
    พ่อของพี่น้องตระกูลใหญ่นาม Weasley (ได้แก่ Ron, พรีเฟคประจำบ้านกริฟฟินดอร์ Percy , และฝาแฝด Fred และ Jeorge) Arthur Weasley หลงเสน่ห์พฤติกรรมของเหล่ามักเกิ้ลและทำงานที่กระทรวงเวทมนต์
    แสดงโดย : Mark Williams
    เคยเห็นมาก่อนใน :
    มาถึงช่วงอายุ 40 ปีของเขา Williams เป็นที่รู้จักกันดีที่สุดจากผลงานของเขาใน The Fast Show (ที่รวมเอา Suit You Sir! และ Jumpers for Goaiposts) งานภาพยนต์ของเขารวมถึงการแสดงเป็น Wabash ผู้ติดอ่านใน Shakespeare in Love และ Harace ผู้ไร้ความสามารถในการจับสุนัขในเรื่อง 101 Dalmatians


    ตัวละคร : ศาสตราจารย์ Sprout
    ความสำคัญในเรื่อง :
    แม่มดผู้สอนวิชาสมุนไพรศาสตร์ เราจะไม่ค่อยได้เห็นศาสตราจารย์ Sprout ออกห่างจากเรือนกระจกซักเท่าไหร่
    แสดงโดย : Miriam Margolyes
    เคยเห็นมาก่อนใน :
    ผู้ใช้เวลาอยู่ทั้งสองฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติกพอๆกัน Margolyes เป็นที่รู้จักดีที่สุดจากการแสดงเป็นแม่นมของ Claire Danes ในเรื่อง Romeo & Juilet ของ Sakespeare และยังพากษ์เสียงตัวละครมากมายอย่างใน Babe , Mulan และ James and the Giant Peach Margolyes วัย 60 ปี ได้รับรางวัล OBE สำหรับการทุ่มเทให้กับการแสดงของเธอในปี 2001


    ตัวละคร : ด็อบบี้
    ความสำคัญในเรื่อง :
    เอลฟ์ประจำบ้านที่มีหูเหมือนค้างคาวและมีตาสีเขียวขนาดลูกเทนนิส ด็อบบี้ตัวน้อยๆมักจะตีอกชกตัวเองอยู่เสมอ เมื่อเขาทำตัวไม่ซื่อสัตว์ต่อเจ้านายที่ลึกลับของเขา และจะคอยเตือน Harry Potter ให้รู้ถึงแผนการที่จะเป็นอันตรายต่อชีวิตของแฮร์รี่ พอตเตอร์เอง
    พากย์เสียงโดย : Toby Jones
    เคยเห็นมาก่อนใน :
    ผลงานจากเวสต์เอนด์ ในฐานะหนึ่งในคู่ดูโอละครเวทีชื่อ The Right Size ในบทของ Morecambe และ Wise ในเรื่อง The Play What I Wrote ก่อนหน้านี้เคยได้รับบทตัวประกอบที่แสดงเป็นผู้พิพากษาชาวอังกฤษในภาพยนต์เรื่อง Jaan of Arc ของ Luc Besson


    ตัวละคร : เมอร์เทิลจอมคร่ำครวญ
    ความสำคัญในเรื่อง :
    ผีที่ร้องไห้คร่ำครวญอย่างไม่หยุดหย่อนและสิงสถิตย์อยู่ในห้องน้ำหญิง เธอพร่ำบ่นถึงชะตากรรมของเธอกับทุกคนที่จะฟัง
    แสดงโดย : Shirley Henderson
    เคยเห็นมาก่อนใน :
    นักแสดงสาวที่มีภูมิลำเนาที่ไฟฟ์ผู้นี้ เป็นที่รู้จักกันดีจากการแสดงบท Jude เพื่อนของ Miss Jones ใน Bridget Jones' Diary เธอได้รับการชื่นชมจากการแสดงของเธอใน Wonderland และ Topsy-Turvy เธอยังได้แสดงเป็น Gall ใน Transpotting และเธอได้บทแสดงนำหญิงใน Once Upon a Time in the Midlands ด้วย


    ตัวละคร : ศาสตราจารย์ Dippet
    ความสำคัญในเรื่อง :
    อดีตครูใหญ่โรงเรียนฮอกวอตส์ ปรากฏอยู่ไม่มากนักในไดอารี่ของริดเดิ้ล
    แสดงโดย : Alfred Burke
    เคยเห็นมาก่อนใน :
    เป็นผู้ที่คุ้นหน้าคุ้นตากันดีในละครทีวีมากมาย ล่าสุดเขาแสดงเป็นนายพลในละครทีวีเรื่อง Longtitude (2002)


    ตัวละคร : อาราก็อก
    ความสำคัญในเรื่อง :
    แมงมุมยักษ์ที่กำข้อมูลชิ้นสำคัญเกี่ยวกับที่อยู่ของห้องแห่งความลับ
    พากย์เสียงโดย : Julian Glover
    เคยเห็นมาก่อนใน :
    Indiana Jones and the Last Crusade ซึ่งเขาแสดงเป็น Walter และเขายังแสดงเป็นนายพล Veers ใน The Empire Strikes Back


    ตัวละคร : Conelius Fudge
    ความสำคัญในเรื่อง :
    รัฐมนตรีกระทรวงเวทมนต์
    แสดงโดย : Robert Hardy


    ตัวละคร : Colin Creevey
    ความสำคัญในเรื่อง :
    นักเรียนปีหนึ่งช่างประจบ ที่มักจะคอยถ่ายรูป harry อยู่ตลอดเวลา
    แสดงโดย :
    Hugh Mitchell