ตัวละคร : แฮร์รี่ พอตเตอร์
แสดงโดย : แดเนียล แร็ดคลิฟฟ์

แดเนียล แรดคลิฟฟ์ (แฮรี่ พอตเตอร์) อายุ 16 ปี ได้กลับมารับบทแฮร์รี่ พอตเตอร์อีกครั้งหนึ่งในภาพยนตร์เรื่อง Harry Potter and the Goblet of Fire ภาคที่สี่ในภาพยนตร์ชุดเรื่องดัง Harry Potter

การเข้ามารับบทเป็นแฮร์รี่ พอตเตอร์ พ่อมดน้อย ทำให้แดเนียลได้รับการยอมรับจากทั่วโลกและจากรับรางวัลจาก Variety Club ของ Great Britain’s Best Newcomer Award ซึ่งออกฉายในเดือนกุมภาพันธ์ ปี 2002 ในช่วงเดือนเมษายนปี 2002 นั้นเขายังได้รับเกียรติรับรางวัลอันทรงเกียรติ David Di Donatello Award ซึ่งมอบให้โดย Intaly’s Ente David Di Donatello สำหรับบทบาทอันยอดเยี่ยมที่เขาแสดงเป็นแฮร์รี่และสำหรับความทุ่มเทของเขาที่มีให้กับอนาคตของภาพยนตร์

แดเนียล ได้เริ่มงานแสดงทางโทรทัศน์ของ British Channel ในเดือนธันวาคมปี 1999 เมื่อเขารับบทของเดวิด คอพเพอร์ฟิลด์ในตอนเด็กทางโทรทัศน์ช่อง BBC โดยได้รับการกล่าวขวัญเป็นอย่างมากจากเรื่อง David Copperfield ซึ่งเป็นดราม่าที่กำกับการแสดงโดยไซมอน เคอร์ติส โดยรับบทเป็น ดาม แมคกี้ สมิธซึ่งในตอนนี้ได้ร่วมแสดงกับเขาเป็นศาตราจารย์ มักกอนนากัล

ก่อนหน้าที่จะถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง Harry Potter ในตอนแรกเขาได้ถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องแรกของเขาโดยแสดงเป็นลูกชายของ เจมี่ ลี เคอร์ติสและเจฟฟรีย์ รัช ในผลงานของ จอห์น บอห์แมนเรื่อง The Tailor of Panama

ในช่วงเดือนพฤศจิกายนถึงเดือนธันวาคมปี 2002 เขายังได้เป็นแขกรับเชิญแบบเซอร์ไพร์ซให้กับคอมเมดี้ที่ได้รับรางวัลหลายตอนของ โอลิวิเยร์ เรื่อง The Play What I Wrote ซึ่งกำกับการแสดงโดย เคนเน็ธ บรานาห์ ที่โรงละคร Wyndhams Theatre ในย่านลอนดอน เวสท์ เอนด์

ในช่วงเวลาว่าง แดเนียลสนใจทางด้านภาพยนตร์และดนตรีโดยเฉพาะอย่างยิ่งวงดนตรีเพลงร๊อคและวงอินดี้ของประเทศอังกฤษ

ตัวละคร : รอน วีสลีย์
แสดงโดย : รูเพิร์ต กรินท์

หนุ่มน้อยอายุ 17 ปี รูเพิร์ท กรินท์ (รอน วีสลีย์) กลับมารับบทเดิมที่เคยแสดงเป็นน้องชายสุดท้องของตระกูลวีสลีย์และเพื่อนรักที่สุดของแฮร์รี่ย์ ถึงแม้ว่าภาพยนตร์เรื่อง Harry Potter and the Sorcerer’s Stone จะเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกของเขาในวงการบันเทิง ความสามารถที่เป็นธรรมชาติของเขาทำให้เขาได้รับการยอมรับจากทั่วโลก และสาธารณชนและยังได้รับการเสนอชื่อสำหรับนักแสดงหน้าใหม่ยอดเยี่ยมของ British Critics’ Circle

ตั้งแต่เริ่มถ่ายทำภาพยนตร์ Harry Potter เรื่องแรกเขาได้ร่วมแสดงกับ ไซมอน คัลโลว์และสตีเฟน ฟราย เป็นศาสตราจารย์หนุ่มน้อยที่เสียสติในผลงานของ ปีเตอร์ ฮิววิตต์เรื่อง Thunderpants และตัวเขาได้ร่วมแสดงอีกครั้งเมื่อไม่นานนี้ในบทบาทของ รอน วีสลีย์ในภาพยนตร์เรื่อง Harry Potter and the Chamber of Secrets และเรื่อง Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

รูเพิร์ท เป็นพี่คนโตของน้อง ๆ ห้าคนและมีความคล้ายคลึงกับความเป็นรอน ที่ไม่น้อยไปกว่าการที่ต้องใส่เสื้อผ้าต่อจากพี่ ๆ หรือมีความรักในของหวานอย่างไม่รู้จักเบื่อของเขา

ก่อนหน้าที่จะได้รับบทบาทของ รอน วีสลีย์นี้เขาได้ร่วมแสดงละครของโรงเรียนโดยร่วมกับกลุ่มละครท้องถิ่น การแสดงของเขารวมไปถึงบทบาทของแก๊งค์รูสเตอร์ในเรื่อง Annie และละครเรื่อง Peter Pan โดยแสดงเป็น รัมเปิ้ลสติลสกิ้นในเรื่อง Grimm Tales

เขาเติบโตเป็นหนุ่มขึ้นมากจากแรกเริ่มที่ผู้ชมได้ตอบรับเขาเมื่อหลายปีก่อน ในฐานะหนุ่มน้อยวีสลีย์ที่ดูไม่จืดและน่าขัน และตอนนี้เขากลับกลายเป็นหนุ่มน้อยอายุ 17 ที่มีความมั่นใจ เราจะพบรูเพิร์ทได้ตามสนามกอล์ฟในเวลาว่างที่เขาไม่ต้องแสดงภาพยนตร์

ตัวละคร : เฮอร์ไมโอนี่ เกรนเจอร์
แสดงโดย : เอมม่า วัตสัน

สาวน้อยอายุ 15 เอ็มม่า วัตสัน (เฮอร์ไมโอนี่ เกรนเจอร์) กลับมารับบทบาทที่แสดงอย่างยอดเยี่ยมอีกครั้งสำหรับหนอนหนังสือที่มีใจอ่อนโยนอย่าง เฮอร์ไมโอนี่ เกรนเจอร์ ถึงแม้ว่าบทบาทนี้จะต้องเริ่มที่จะพัฒนาความสนใจในหลายสิ่งหลายอย่างนอกเหนือไปจากหนังสือในตอนนี้

ในการรับบทเป็น เฮอร์ไมโอนี่ในภาพยนตร์เป็นการแสดงเรื่องแรกในวงการบันเทิงของเธอ ถึงแม้ว่าความสามารถของเธอจะแสดงออกมาให้เห็นตั้งแต่เธอยังเป็นเด็ก

ผลงานการแสดงที่ยอดเยี่ยมของเธอในบทบาทของ เฮอร์ไมโอนี่ได้ทำให้เอมม่าได้รับเกียรติมากมายจากทั่วโลกรวมถึงรางวัล AOL Award สองปีติดต่อกันในฐานะนักแสดงสนับสนุนยอดเยี่ยมจากภาพยนตร์เรื่อง Harry Potter and the Chamber of Secrets และเรื่อง Harry Potter and the Prisoner of Azkaban เธอยังได้รับการลงคะแนนสำหรับดารานักแสดงหน้าใหม่ยอดเยี่ยมจากภาพยนตร์เรื่อง Harry Potter and the Prisoner of Azkaban จากนักอ่านของนิตยสาร Total Film

เอมม่ายังคงให้ความสำคัญทางด้านการแสดง การเรียน และกิจกรรมที่โรงเรียนอย่างเท่าเทียมกัน เธอเป็นนักกีฬาฮ๊อคกี้ที่สามารถ นักกีฬาเน็ตบอล เทนนิส ราวน์เดอร์และเป็นนักกรีฑารุ่นเยาว์ เธอยังได้ทุนทางด้านศิลปะและเป็นที่เชิดหน้าชูตาสำหรับห้องแต่งตัวที่สร้างสรรค์และสีสดสวยที่สุดของสตูดิโอ งานอดิเรกอื่น ๆ ของเธอยังรวมไปถึง: ไปเยี่ยมเยียนเพื่อน ๆ และครอบครัว การเดินทาง การเต้นรำ (จังหวะสตรีท แจ๊ส, ฮิพฮ็อพ, ซัลซ่า และการเต้นรำแบบบอลรูมเบื้องต้นสำหรับบทบาทของเธอในภาพยนตร์เรื่อง Harry Potter and the Goblet of Fire) รวมทั้งการร้องเพลงอีกด้วย

ตัวละคร : เดรโก มัลฟอย
แสดงโดย : ทอม เฟลตัน

หนุ่มน้อยอายุ 18 ปี ทอม เฟลตัน (เดรโก มัลฟอย) กลับมาเป็นศัตรูคนสำคัญของ แฮร์รี่ พอตเตอร์ นักเรียนชายบ้านสลิธีริน เดรโก มัลฟอย บทบาทที่เขาแสดงเองทั้งสี่ตอนในภาพยนตร์ Harry Potter

ทอมได้เริ่มอาชีพทางการแสดงมาแล้วเก้าปี และได้ร่วมแสดงในภาพยนตร์จอเงินเรื่องแรกของเขาในปี 1996 เมื่อเขารับบทบาทของ พีกรีนในผลงานของปีเตอร์ ฮิววิตต์เรื่อง The Borrowers ในปี 1999

เขายังได้รับบทบาทเป็นลูกชายของโจดี้ ฟอสเตอร์ชื่อว่า หลุยส์ในภาพยนตร์เรื่อง Anna and the King เขายังได้ร่วมแสดงในซีรี่ส์ทางโทรทัศน์ของอังกฤษหลายเรื่องรวมทั้งเรื่อง Bugs ซึ่งเขาแสดงในบทบาทของ เจมส์ และเรื่อง Second Sight ซึ่งร่วมแสดงกับ คลิฟ โอเว่น เป็น โทมัส อิงค์แฮม เขายังได้ร่วมแสดงในละครวิทยุสี่เรื่องทางสองช่องของ BBC โดยรับบทเป็น ไอโอธในเรื่อง The Wizard of Earthsea และรับบทเป็น เฮอร์คูลในเรื่อง Here’s to Everyone

ทอมได้รับความสนใจเป็นครั้งแรกในปี 1995 เมื่อเขาได้ร่วมแสดงภาพยนตร์ทางโทรทัศน์ยอดนิยมรวมทั้งภาพยนตร์โฆษณาหลายเรื่อง และยังได้แสดงออกให้เห็นถึงความสามารถทางการแสดงตั้งแต่อายุยังน้อย เขาเป็นนักตกปลาคาร์ฟและชอบที่จะตกปลาในทุก ๆ โอกาส

ตัวละคร : วิกเตอร์ ครัม
แสดงโดย : สแตนิสลาฟ ไออานิฟสกี้

สแตนิสลาฟ ไออานิฟสกี้ ได้ร่วมทีมงานนักแสดงของภาพยนตร์เรื่อง Harry Potter and the Goblet of Fire โดยรับบทเป็น นักเรียนจากเดิร์มสแตรงก์ คู่แข่งชิงถ้วยรางวัลไตรภาคีที่มีชื่อว่า วิกเตอร์ ครัม ซึ่งเป็นการแข่งขันกับฮอกวอตส์และโบซ์บาตง

เขาอายุ 20 ปี มีเชื้อสายบัลกาเรีย สแตนิสลาฟ ถูกค้นพบโดยบังเอิญสำหรับบทของครัมในขณะที่เขาเรียนอยู่ที่โรงเรียนประจำในประเทศอังกฤษ สแตนิสลาฟเป็นนักเรียนประจำในอังกฤษมานาน 4 ปี เมื่อผู้กำกับฝ่ายคัดสรรตัวละครไปเยี่ยมที่โรงเรียนของเขาและโดยบังเอิญได้ยินเขาพูดอยู่ที่ระเบียง ผู้กำกับฝ่ายคัดเลือกตัวแสดง ฟิโอน่า เวียร์ ถามหัวหน้าฝ่ายการแสดงว่าสแตนิสลาฟจะเต็มใจที่จะมาทดสอบบทสำหรับตัวแสดง วิคเตอร์ ครัมหรือไม่ สแตนิสลาฟได้เข้ารอบแต่ติดที่การเรียนเขาจึงไม่สามารถไปร่วมการทดสอบบทครั้งที่สองได้ และคิดว่าโอกาสที่จะได้รับเลือกให้แสดงนั้นมีน้อยมาก

สแตนิสลาฟได้รับโอกาสอีกครั้งเพื่อทดสอบบทและที่สุดก็ได้เข้ารอบอีกครั้งสำหรับบทบาทนี้ ถึงแม้ว่าเขาจะไม่ใช่นักแสดงมืออาชีพ การแสดงนั้นอยู่ในสายเลือดและผู้กำกับฝ่ายคัดเลือกตัวแสดงก็ยอมรับความสามารถที่เป็นธรรมชาติของเขา

สแตนิสลาฟได้พบกับผู้อำนวยการสร้างอีกครั้งและท้ายสุดได้พบกับผู้กำกับการแสดงภาพยนตร์เรื่อง Harry Potter and the Goblet of Fire คือ มาร์ค นิวเวลล์ และจากนั้นเขาก็ได้รับการบอกกล่าวว่าเขาได้รับเลือกให้รับบทบาทของ วิกเตอร์ คลัม

เมื่อไม่มีงานถ่ายทำภาพยนตร์ เขาทำเหมือนอย่างที่ วิกเตอร์ ครัมชอบคือการเล่นกีฬาต่าง ๆ รวมทั้ง เทนนิส ฟุตบอล รักบี้ กรีฑาและว่ายน้ำ

ตัวละคร : โช แชง
แสดงโดย : เคธี่ เหลียง

เคธี่ เหลียง (โช แชง) สาวน้อยวัย 18 ปี เข้าร่วมทีมงานนักแสดงของภาพยนตร์เรื่อง Harry Potter and the Goblet of Fire โดยแสดงเป็น โช แชง นักเรียนจากบ้าน เรเวนคลอที่ฮอกวอตส์และเป็นสาวน้อยที่แฮร์รี่ พอตเตอร์ แอบปลื้ม

ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นผลงานการแสดงภาพยนตร์เรื่องแรกและเป็นการแสดงครั้งแรกของเธอ

เคธี่ ตอบรับทีมงานให้โทร.กลับในเดือน กุมภาพันธ์ ปี 2004 ซึ่งเธอเอาชนะสาวน้อยกว่า 5,000 คน สำหรับบทบาทของ โช แชง เคธี่ไม่เคยมีประสบการณ์การแสดงหรือฝึกฝนมาก่อนเลย มันค่อนข้างเป็นเรื่องบังเอิญที่พ่อของเธอได้เห็นประกาศทางโทรทัศน์ช่องภาษาจีนสำหรับการคัดเลือกตัวแสดง เคธี่คิดว่ามันน่าจะเป็นเรื่องสนุกที่ได้มีส่วนร่วมและลองเสี่ยงโชคของเธอดู ถึงแม้ว่าวันนั้นเธอจะสนใจไปเดินช็อปปิ้งมากกว่า

ในวันที่เธอเข้าร่วมคัดสรรตัวแสดงเพื่อรับบทของ โช แชง หลังจากการประกาศผลการทดสอบครั้งแรก เคธี่ก็ต้องช็อคเมื่อได้ยินชื่อเธอว่าผ่านการคัดเลือก และผู้กำกับฝ่ายคัดเลือกตัวแสดงต้องการให้เธอกลับมาทดสอบบทเพิ่มเติม ด้วยการที่เธอไม่เคยมีประสบการณ์ทางการแสดงมาก่อนเธอได้รับการชักจูงว่าเธอคงไม่ได้รับเลือก และหลังจากการทดสอบบทอีกหลายครั้ง และการเทสต์หน้ากล้อง แม่ของเธอได้รับโทรศัพท์แจ้งว่าเคธี่ได้รับเลือกให้แสดงเป็น โช แชงในภาพยนตร์เรื่อง Harry Potter and the Goblet of Fire

เคธี่เป็นแฟนพันธุ์แท้ทางดนตรีและชอบฟังเพลงทุก ๆ แบบรวมไปถึง อาร์แอนด์บี ป๊อบร็อค ฮิพฮอพและเธอยังเล่นเปียโนอีกด้วย

ตัวละคร : เซดริก ดิกกอรี่
แสดงโดย : Robert Pattinson

โรเบิร์ต แพตติสัน (เซดริก ดิกกอรี่) ร่วมทีมงานนักแสดงภาพยนตร์เรื่อง Harry Potter โดยรับบทเป็น เซดริก ดิกกอรี่ พรีเฟ็คและตัวแทนอย่างเป็นทางการของฮอกวอตส์ในการเข้าแข่งขันประลองเวทไตรภาคี ซึ่งเซเดริกได้มีส่วนร่วมในภารกิจลึกลับ และรวมทั้งตัว แฮร์รี่ พอตเตอร์เองด้วย

เขาอายุ 19 ปี แพตติสันเริ่มงานในวงการบันเทิงเมื่อไม่นานมานี้ในผลงานภาพยนตร์ของ ยูลิ อีเดล เรื่อง Sword of Xanten นำแสดงโดย แซม เวสต์และเบนโน เฟอร์แมนน์

ก่อนหน้านี้ โรเบิร์ตเป็นสมาชิกของกลุ่ม Bernes Theatre Group และได้รับบทนำในผลงานของ ธอร์นตัน ไวล์เดอร์เรื่อง Own Town โดยแสดงเป็น จอร์จ กิบบ์; เขายังแสดงเป็น ท่านลอร์ด เอเวอร์ลีน โอคเล่ห์ในผลงานของ โคล พอร์ตเตอร์เรื่อง Anything Goes และรับบทเป็น อเล็กในเรื่อง Tess of the D’Urbevilles เขายังได้ร่วมรับบทเป็นมัลคัมในเรื่อง Macbeth ที่ศูนย์ศิลปะ OSO Arts Centre เมื่อไม่นานมานี้

ตัวละคร : เฟลอร์ เดอร์ลากูร์
แสดงโดย : Clemence Poesy

เครมองซ์ โพเอซีย์ (เฟลอร์ เดอลากูร์) รับบทเป็นเฟลอร์ เดอลากูร์ นักเรียนจากโรงเรียนหญิง โบซ์บาตงซึ่งได้รับเลือกให้เข้าทดสอบความสามารถของเธอกับแฮร์รี่ พอตเตอร์ เซดริก ดิกเกอรี่ และวิกเตอร์ ครัมในการประลองเวทไตรภาคี

สำหรับผู้ชมชาวอังกฤษ โพเอซีย์มีแฟนที่ติดตามเธอหลังจากการแสดงของเธอโดยรับบทเป็น ควีนแมรี่ แห่งสก๊อตแลนด์ในมินิซีรี่ส์ที่ประสบความสำเร็จทางช่อง BBC เรื่อง Gunpoder, Treason & Plot ร่วมแสดงโดย โรเบิร์ต คาร์ลิลและกำกับการแสดงโดย กิลลี่ส์ แมคคินน่อน

เรื่อง Gunpowder เป็นเรื่องแรกที่ดาราสาวชาวฝรั่งเศสคนนี้ได้รับบทนำในภาพยนตร์ของอังกฤษ และเป็นโอกาสของเธอเพื่อแสดงออกถึงความสามารถที่จะประสบความสำเร็จนอกประเทศฝรั่งเศส โดยใช้อีกภาษาหนึ่งที่แตกต่าง เธอเป็นหนึ่งในนักแสดงชาวฝรั่งเศสไม่กี่คนที่สามารถจะเปลี่ยน และทำความประทับใจรวมทั้งการใช้ภาษาอังกฤษได้อย่างไร้ที่ติ ระหว่างบทบาทของเธอที่แสดงเป็นราชินีที่ได้รับการศึกษามาจากประเทศฝรั่งเศส และมีหัวใจของความเป็นสาวรุ่นอเมริกัน

หลังจากที่ปิดกล้องภาพยนตร์จากประเทศอังกฤษสำหรับภาพยนตร์เรื่อง Harry Potter and the Goblet of Fire โพเอซีย์ บินไปที่ปราคเพื่อร่วมแสดงภาพยนตร์เรื่อง Revelations ซีรี่ส์ชุดใหม่ที่อำนวยการสร้างโดยช่อง NBC กำกับการแสดงโดย ลิลี่
ซานุคและร่วมแสดงโดย บิลล์ พูลแมน และ นาตาช่า แมคแอลฮอน ในเรื่องที่เป็น
ดราม่าที่ง่าย ๆ มีเค้าโครงมากจากพระคัมภีร์ใหม่ ซึ่งเธอรับบทเป็นหญิงสาวผมบลอนด์ไร้เดียงสาโดยแสดงเป็นสองด้านที่มืดมิด รวมทั้งเป็นด้านที่ท้าทายความแข็งแกร่งของจิตใจของนางฟ้าตกสวรรค์

ด้วยอาชีพที่ประสบความสำเร็จในต่างประเทศ ดาราสาวชาวฝรั่งเศสยังได้มีส่วนร่วมในภาพยนตร์ที่กำลังจะออกฉายอีกมากมายที่ประเทศฝรั่งเศส อันเป็นบ้านเกิดของเธอในช่วงปี 2005 และในผลงานเหล่านั้นยังรวมไปถึงเรื่อง Mon Prisonnier ซึ่งเป็นภาพยนตร์พีเรียดกำกับการแสดงโดย ลอร์เร้นท์ โบห์นิค (จากเรื่อง 24 Hours in the Life of a Woman) ซึ่งร่วมกับ หลุยส์ การ์เรล (จากเรื่อง The Dreamers) และฟรังซัวร์ เบอร์ลิอองด์; และเรื่อง Les Animaux Domestiques ซึ่งเธอจะแสดงบทนำ ภาพยนตร์รักเรื่องนี้จะเป็นการตีแผ่ด้านไม่ดีของรายการเรียลิตี้โทรทัศน์ และกำกับการแสดงโดยผู้กำกับชาวฝรั่งเศสที่กำลังฝีมือขึ้นคือ อิริค ฟอร์เรสติเออร์

ในประเทศฝรั่งเศส ชื่อของโพเอซีย์นั้นเป็นที่รู้จักกันดี โดยเธอได้ร่วมแสดงในภาพยนตร์ที่ได้รับการกล่าวขวัญหลายเรื่อง เธอรับบทนำในภาพยนตร์ผลงานของ นิน่า กรอสส์เรื่อง L’Ete d’Olga ในปี 2002 และยังรับบทเป็น แมเกลลี่ โรเซสในผลงานของ ฟรานซิส ปาลโลเรื่อง Bienvenue chez les Roses ซึ่งเธอแสดงเป็นลูกสาวของ คาโรล บูเก้

ผลงานดราม่าและมินิซีรี่ส์ทางโทรทัศน์ของเธอยังทำให้เธอเป็นที่รู้จักมากยิ่งขึ้น เธอร่วมแสดงในผลงานซีรี่ส์ ของ โอลิวิเยร์ เปอเร่ย์ เรื่อง La Vie Quand Meme (ปี2002) หรืออีกชื่อหนึ่งเมื่อออกฉายทั่วโลกว่า Life After All และร่วมแสดงในผลงานของ พาทริซ มาร์ติโนเรื่อง Tania Borealis

นอกจากแนวทางอาชีพทางการแสดงของเธอ โพเอซี่ย์อายุยังน้อยเมื่อเธอเริ่มการแสดงละครเวทีในผลงานของ เอเตียง กุยช่าเรื่อง Le Dragon และในเรื่อง Mai 45 Mai 95 และมีความรู้สึกว่าตัวเธอยังต้องเรียนรู้อีกมาก เธอได้รับการยอมรับจากโรงเรียนสอนการแสดงที่มีชื่อเสียงคือ the Conservatoire National

ตัวละคร : เนวิลล์ ลองบัตท่อม
แสดงโดย : แมทธิว ลูวิส

หนุ่มน้อยวัย 15 ปี แมทธิว ลูวิส (เนวิลล์ ลองบัตท่อม) กลับมารับบทบาทเป็นเพื่อนที่ซื่อสัตย์ของแฮร์รี่ พอตเตอร์ ที่ชื่อว่า เนวิลล์ ลองบัตท่อมในภาพยนตร์เรื่อง Harry Potter and the Goblet of Fire

แมทธิวได้เริ่มอาชีพทางการแสดงเมื่อเขาอายุได้เพียงห้าขวบ หลังจากได้ร่วมกับชมรมการแสดงสมัครเล่น เขาได้รับเลือกให้รับบทเป็นเนวิลล์หลังจากที่ได้เข้าร่วมคัดเลือกตัวแสดงที่จัดให้มีขึ้นที่เมืองลีดส์ ซึ่งเป็นบ้านเกิดของเขา

แมทธิวได้ร่วมแสดงในภาพยนตร์ซีรี่ส์ทางโทรทัศน์หลายเรื่องรวมไปถึงเรื่อง Heartbeat เรื่อง City Central เรื่อง Where the Heart Is เรื่อง Sharpe เรื่อง Emmerdale เรื่อง Dalziel and Pascoe และเรื่อง Some Kind Of Life

ช่วงที่แมทธิวไม่มีงานแสดงเขาชอบที่จะใช้เวลาอยู่กับเพื่อน อ่านหนังสือและเขียนเรื่องสั้นมากมาย ฟังเพลงร็อค เล่นเกมส์คอมพิวเตอร์และกีฬา โดยเฉพาะอย่างยิ่งกอล์ฟ แมทธิวยังเคยได้ร่วมเป็นนักเรียนการบิน และเมื่อไม่นานมานี้ได้พัฒนาความสนใจของเขาทางด้านการผลิตภาพยนตร์ เขายังเป็นผู้สนับสนุนสำหรับชมรมฟุตบอลของลีดส์อีกด้วย

ตัวละคร : รูเบอัส แฮกริด
แสดงโดย : รอบบี้ โครเทน

รอบบี้ โคลเทรน (รูเบอัส แฮกริด) ในบทบาทที่เป็นที่รักของทุกคนโดยแสดงเป็น รูเบอัส แฮกริด ผู้ดูแลฮอกวอตส์ ครูพิเศษและเพื่อนสนิทของ แฮร์รี่ รอนและเฮอร์ไมโอนี่

โคลเทรนเป็นหนึ่งในนักแสดงชาวอังกฤษที่ได้รับการยอมรับจากผลงานทางภาพยนตร์จอเงินและจอแก้ว ด้วยรางวัลต่าง ๆ ที่เขาได้รับจากผลงานกว่า 30 ปี ผลงานเลื่องชื่อจนถึงปัจจุบันของเขากว่า 40 เรื่องรวมไปถึง เรื่อง Ocean’s Twelve โดยแสดงเป็น แมทซุยและแน่นอนเรื่อง Harry Potter and the Sorcerer’s Stone เรื่อง Harry Potter and the Prinsoner of Azkaban เรื่อง Harry Potter and the Chamber of Secrets ซึ่งเรื่องก่อนหน้านี้ทำให้เขาได้รับรางวัล BAFTA และการเสนอชื่อเข้ารับรางวัล London Film Critics Circle Award สำหรับดาราสนับสนุนชายยอดเยี่ยมรวมทั้งรางวัล Scottish Screen’s ในฐานะ ดารานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม

ผลงานสร้างชื่อของเขาเมื่อเร็ว ๆ นี้ยังรวมไปถึงภาพยนตร์ของ อัลเลนและอัลเบิร์ต ฮิวจ์ เรื่อง From Hell; ภาพยนตร์ เจมส์ บอนด์ตอน The World is Not Enough และตอน Goldeneye ซึ่งเขารับบทเป็น วาเลนติน ซูคอฟสกี้; ผลงานของ วอร์เนอร์ บราเดอร์ส พิคเจอร์ เรื่อง Message in a Bottle; เรื่อง Buddy; เรื่อง The Pope Must Die; เรื่อง Henry V; เรื่อง Let it Ride; เรื่อง Absolute Beginners; เรื่อง Defense of the Realm; เรื่อง Mona Lisa และเรื่อง Nuns on the Run ซึ่งทำให้เขาได้รับรางวัล Peter Sellers Award สำหรับภาพยนตร์ คอมเมดี้ที่งานมอบรางวัล Evening Standard British Film Awards ในปี 1991

บางทีโคลเทรนอาจจะเป็นที่รู้จักจากบทบาทของ ฟิทซ์ในภาพยนตร์ที่ได้รับการกล่าวขวัญจากทั่วโลกและเป็นซีรี่ส์ทางโทรทัศน์ที่ได้รับความนิยมเรื่อง Cracker การประสบความสำเร็จอย่างต่อเนื่องในความเป็นดราม่าถึงสามปีพร้อมกับรางวัลต่าง ๆ รวมทั้งสองรางวัล BAFTA สำหรับ รางวัลซีรี่ส์ทางดราม่ายอดนิยมในปี 1995 และปี 1996 รางวัล The Royal Television Society Award สำหรับภาพยนตร์ดราม่ายอดเยี่ยม รางวัล Broadcasting Press Guilds Award สำหรับ ซีรี่ส์ยอดเยี่ยมในปี 1993 และรางวัล US Cable ACE Awards สำหรับภาพยนตร์ยอดเยี่ยมหรือมินิซีรี่ส์

โคลเทรนนั้นได้รับรางวัลต่าง ๆ อย่างมากมายสำหรับบทบาทที่เขาแสดงเป็นตำรวจทางจิตเวช ที่ห้าว ปากไวชื่อว่า ฟริทซ์ อย่างไม่น่าเชื่อที่เขาได้รับรางวัล BAFTA สำหรับ ดาราแสดงนำทางภาพยนตร์โทรทัศน์ยอดเยี่ยมสามปีติดต่อกัน (ตั้งแต่ปี 1994, 1995 และปี 1996); ดาราแสดงนำทางภาพยนตร์โทรทัศน์ยอดเยี่ยมรางวัล Broadcasting Press Guilds Awards ในปี 1993; รางวัล Silver Nymph Award สำหรับดาราแสดงนำยอดเยี่ยมที่งานเทศกาล Monte Carlo Television Festival ปี 1994; ดาราแสดงนำชายยอดเยี่ยมรางวัล Royal Television Society Awards ในปี 1994; รางวัล FIPA’s Best Actor Award และรางวัล Cable Ace Award สำหรับดาราแสดงนำชายยอดเยี่ยมสำหรับภาพยนตร์หรือมินิซีรี่ส์

เมื่อไม่นานมานี้โคลเทรนร่วมแสดงในภาคสุดท้ายของภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จเป็นอย่างมากเรื่อง Frasier: ก่อนหน้านั้นเขาได้ร่วมแสดงและยังเป็นผู้อำนวยการบริหารให้กับซีรี่ส์ที่ได้รับการกล่าวขวัญสองภาคของ ITV เรื่อง The Planman

โคลเทรนได้รับความสนใจจากผู้ชมครั้งแรกจากในเรื่อง Slab Boys ในปี 1978 ที่โรงละคร Traverse Theatre และที่โรงละคร The Hampstead Theatre ก่อนหน้านั้นในช่วงต้นปี 1980 เขาได้เริ่มต้นจากการร่วมแสดงในฉากคอมเมดี้ที่คิดไม่ถึงเรื่อง Alfresco เรื่อง A Kick Up the Eighties เรื่อง Laugh? I Nearly Paid My Licence Fee และเรื่อง Saturday Night Live

เขายังได้ร่วมแสดงในโชว์ชุด 13 Comic Strip และโชว์ทางโทรทัศน์อีกหลายชุดร่วมไปถึงชุด Blackadders III และชุด Blackadder’s Christmas Carol ร่วมทั้งยังได้รับการเสนอชื่อสำหรับรางวัล BAFTA Award ในฐานะดารานำฝ่ายชายยอดเยี่ยมสำหรับบทบาทของเขาที่แสดงเป็น แดนนี่ แมคโกลน ในผลงานของโทนี่ สมิธเรื่อง Tutti Frutti

ตัวละคร : ลอร์ดโวลเดอร์มอร์
แสดงโดย : Ralph Fiennes

ราล์ฟ ฟีนน์ส (ลอร์ด โวลเดอมอร์) รับบทบาทของความโลภและเป็นหนึ่งในผู้ร้ายที่น่าเกรงขามมากที่สุด ลอร์ดโวลเดอมอร์ผู้ชั่วร้าย

หลังจากเรียนมาทางศิลปะ ฟีนส์เข้าใจถึงความปรารถนาที่แท้จริงของตัวเองทางด้านการแสดงซึ่งนำพาเขาไปที่ RADA หลังจากจบการศึกษาเขาก็ได้รับบทบาทแรกในช่วงซัมเมอร์นั้นในเรื่อง Twelfth Night เรื่อง A Midsummer Night’s Dream และเรื่อง Ring Around the Moon โดยทุกเรื่องนี้ออกแสดงที่ เวทีละครกลางแจ้งใน รีเจ้นท์ ปาร์ค
หลังจากการแสดงละครทางเวทีเขาได้ร่วมกับ The Royal Shakespeare Company ในปี 1988 ผลงานการแสดงที่ได้รับการกล่าวขวัญมากที่สุดของเขาในระหว่างเวลาสองปีที่เขาได้ร่วมงานกับ RSC ยังรวมไปถึง เรื่อง Henry VI ผลงานของ เอ็ดมันด์ในเรื่อง King Lear และผลงานของ เบโรวน์ในเรื่อง Love’s Labours Lost

ในปี 1991 ฟีนส์ได้ร่วมแสดงผลงานทางโทรทัศน์เป็นเรื่องแรกในภาพยนตร์ที่ได้รับรางวัลเรื่อง Prime Suspect ผลงานเริ่มต้นการแสดงภาพยนตร์ทางจอเงินเมื่อเขาแสดงเป็น ฮิทธ์คลิฟฟ์ในเรื่อง Wuthering Heights หลังจากนี้ ไฟเอนน์ส์ยังได้ร่วมแสดงในผลงานของปีเตอร์ กรีนเวย์เรื่อง The Baby of Macon แต่มันเป็นผลงานการแสดงจากเรื่องนี้ของเขาที่ทำให้เขาได้รับความสนใจจากวงการฮอลลีวู้ด สปิลเบิร์กคัดเลือกเขาให้แสดงคู่กับ เลียม นีสันโดยรับบทเป็นนาซีที่ชื่อ อามอน โกเอ็ธในภาพยนตร์ที่ได้รับการกล่าวขวัญถือเรื่อง Schidler’s List ทำให้เขาไม่เพียงแต่ได้รับรางวัลดาราสนับสนุนชายยอดเยี่ยมจาก New York Critics เท่านั้น ยังรวมไปถึงรางวัล ดารานักแสดงชายยอดเยี่ยมจาก London Film Critics และรางวัลจาก the National Society of Film Critics และยังได้รับการเสนอชื่อสำหรับทั้งรางวัลลูกโลกทองคำและรางวัลตุ๊กตาทองอีกด้วย

จากบทบาทที่ได้รับการยกย่องในภาพยนตร์ที่ได้รับการกล่าวขวัญของเขายังรวมไปถึงผลงานของ โรเบิร์ต เรดฟอร์ดเรื่อง Quiz Show; ผลงานที่ได้รับรางวัลอย่างเรื่อง The English Patient ซึ่งทำให้เขาได้รับการเสนอชื่อเข้ารับรางวัลตุ๊กตาทองเป็นครั้งที่สอง; เรื่อง Oscar and Lucinde เรื่อง The End of the Affair และเรื่อง Red Dragon ผลงานภาพยนตร์เรื่องอื่น ๆ ของเขายังรวมไปถึงเรื่อง Onegin เรื่อง Sunshine เรื่อง Spider และเรื่อง Maid in Manhattan

เมื่อไม่นานมานี้ฟีนส์ได้ร่วมแสดงในผลงานภาพยนตร์ดัดแปลงจากเรื่องของ จอห์น เลอคาเร่ ซึ่งเป็นภาพยนตร์ของ เฟอร์นานโด เมอร์เรยล์ เรื่อง Constant Gardener และเรายังจะได้เห็นเขาอีกในผลงานของ เมอร์ชานท์ ไอวอรี่เรื่อง The White Countess เขายังจะให้เสียงพากย์ของ วิคเตอร์ ควอเตอร์เมนจอมขลาดกลัวในภาพยนตร์ที่กำลังจะออกฉายเรื่อง Wallace & Gromit: The Curse of the Were-Rabbit และยังร่วมแสดงบทสนับสนุนในผลงานของ มาร์ธ่า เฟนส์เรื่อง Chromophobia

ในเดือนธันวาคม 2002 เขาได้รับการเปิดตัวที่โรงละคร The Royal National Theatre ในละครเวทีเรื่องใหม่โดย คริสโตเฟอร์ แฮมป์ตั้นเรื่อง The Talking Cure ซึ่งเขาแสดงเป็น คาร์ล จังค์ กำกับการแสดงโดย โฮเวิร์ด เดวี่ส์ ในปี 2003 เขาร่วมแสดงบทนำในผลงานของ อิบเซ่นเรื่อง Brand สำหรับ เอเดรี่ยน โนเบิ้ลที่ RSC และในช่วงฤดูใบไม้ผลิของปี 2005 เขาจะรับบทเป็น มาร์ค แอนโธนี่ในผลงานละครเวทีเรื่องใหม่ของ เดบเบอร่า วอร์เนอร์เรื่อง Julius Caesar

ตัวละคร : อัลบัส ดัมเบิลดอร์
แสดงโดย : เซอร์ ไมเคิล แกมบอล

เซอร์ ไมเคิล แกมบอน (อัลบัส ดัมเบิลดอร์) รับบทเดิมของเขาโดยแสดงเป็น อัลบัส ดัมเบิลดอร์ อาจารย์ใหญ่ที่ชาญฉลาดและเป็นที่ยอมรับนับถือของโรงเรียน ฮอควอตส์

แกมบอนเริ่มงานการแสดงในวงการบันเทิงกับโรงละคร Edwards/ MacLiammoir Gate Theatre ที่กรุงดับบลินในปี 1963 เขาเป็นหนึ่งในสมาชิกผู้ก่อตั้งของบริษัท the National Theatre Company ที่ The Old Vic ภายใต้ ลอร์เรนซ์ โอลเวียร์และร่วมแสดงในละครเวทีหลายเรื่องก่อนที่จะลาออกไปร่วมงานกับ เบอร์มิงแฮม เรพ ซึ่งเขาได้รับบทเป็น โอเทโล่ และเป็นเวลา 40 ปีนับจากนั้น แกมบอนได้ทำให้ตัวเขากลายเป็นนักแสดงละครเวทีที่ยอดเยี่ยมที่สุดในช่วงระยะเวลาของเขา โดยได้รับรางวัล Olivier Award สำหรับผลงานของ อลัน ไอค์บอร์นเรื่อง A Chorus of Disapproval และเรื่อง The Life of Galieo และเรื่อง Volpone ซึ่งทำให้เขาได้รับรางวัล 1995 Evening Standard Award สำหรับนักแสดงชายยอดเยี่ยม

ผู้ชมภาพยนตร์ทางจอเงินรู้จักเขาสำหรับบทบาทการแสดงในผลงานของ ปีเตอร์ กรีนอเวย์เรื่อง The Cook, the Thief, His Wife and Her Lover รวมทั้งผลงานเมื่อไม่นานมานี้ของแมทธิว วอห์น เรื่อง Layer Cake เรื่อง Being Julia ผลงานของ เวส แอนเดอร์สันเรื่อง Life Aquatic เรื่อง The Gambler เรื่อง Dancing at Laughnasa เรื่อง The Last September ผลงานของทิม เบอร์ตันเรื่อง Sleepy Hollow เรื่อง The Insider เรื่อง High Heels and Low Lifes เรื่อง Charlotte Gray ผลงานของโรเบิร์ต อัลต์แมนเรื่อง Gosford Park ผลงานของ จอห์น แฟรงเกนไฮเมอร์เรื่อง Path to War ผลงานของ คอนเนอร์ แมคเฟอร์สันเรื่อง The Actors ผลงานของ ไมค์ นิโคลเรื่อง Angels in America และผลงานของ เควิน คอสเนอร์เรื่อง Open Range

บางทีบทบาทที่เป็นที่จดจำมากที่สุดของแกมบอนคือซีรี่ส์ทางโทรทัศน์ผลงานของ เดนนิส พอตเตอร์เรื่อง The Singing Detective ซึงทำให้เขาได้รับรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจาก BAFTA รางวัล the Broadcasting Press Guild และรางวัล the Royal Television Society เขายังได้ร่วมแสดงทางช่อง BBC เรื่อง Wives and Daughters และผลงานที่เป็นที่กล่าวขวัญของ ชาร์ล สเตอร์ริดจ์ เรื่อง Longtitude และผลงานเมื่อเร็ว ๆ นี้ของ สตีเฟ่น โปเลียคอฟเรื่อง A Family Tree

ผลงานของแกมบอนสำหรับละครเวทีเรื่องล่าสุดคือเรื่อง End Game กำกับการแสดงโดย แมทธิว วาร์คัสและร่วมแสดงโดย ลี อีแวนส์ แกมบอนยังได้มีผลงานทางละครเวทีอีกหลายเรื่องรวมไปถึงบทนำในเรื่อง Macbeth เรื่อง Carillanus และเรื่อง Othello; ผลงานของ ไซม่อน เกรย์เรื่อง Otherwise Engaged; ผลงานของ อลัน ไอค์บอร์นเรื่อง The Norman Conquests; เรื่อง Just Between Ourselves และเรื่อง Man of the Moment โดยแสดงคู่กับ ราล์ฟ ริชาร์ดสันในเรื่อง Alice’s Boys; ผลงานของ ฮาโรล์ด พินเตอร์เรื่อง Old Times; บทนำในเรื่อง Uncle Vanya และเรื่อง Veteran’s Day โดยร่วมแสดงกับ แจ๊ค แลมมอน

โดยร่วมงานกับ เดอะ รอยัล เชคสเปียร์ คอมปานี่ เขาได้แสดงบทนำในผลงานของ ฮาโรล์ด พินเตอร์เรื่อง Betrayal และเรื่อง Mountain Language ผลงานของ
ไซม่อน เกรย์เรื่อง Close of Play ผลงานของ คริสโตเฟอร์ แฮมป์ตันเรื่อง Tales from Hollywood ผลงานของไอค์บอร์นเรื่อง Sisterly Feelings และเรื่อง A Smally Family Business และผลงานของ เดวิด แฮร์เรื่อง Skylight (ทั้งสองเรื่องสำหรับโรงละครเวสต์เอนด์และบอร์ดเวย์) เขายังได้ร่วมแสดงในเรื่อง Richard III เรื่อง Othello เรื่อง Tons of Money เรื่อง A View from the Bridge และผลงานของ ยาสมิน่า ริซ่าเรื่อง Unexpected Man (ซึ่งย้ายมาจาก บาร์บิคันไปเวสต์เอนด์) และเรื่องล่าสุดเขานำแสดงในผลงานของ นิโคลลาส ฮิทเนอร์เรื่อง Cressida และผลงานของ อัลเมด้าและแพททริค มาร์เบอร์ในเรื่อง Caretaker ที่โรงละคร เวสต์เอนด์รวมทั้งผลงานของ สตีเฟ่น ดัลดรี่ย์เรื่อง A Number ที่โรงละคร เดอะรอยัล คอร์ท

ตัวละคร : แม้ดอาย มู้ดดี้
แสดงโดย : เบรนแดน กลีสัน

นักแสดงเชื้อสายดับบลินผู้ที่เป็นที่ยอมรับจากทั่วโลก เบรนแดน กลีสัน (แม้ดอาย มู้ดดี้) ร่วมทีมงานแสดงเรื่อง Harry Potter and the Goblet of Fire โดยรับบทเป็น แม้ดอาย มู้ดดี้ อาจารย์คนใหม่สำหรับวิชาป้องกันตัวจากศาสตร์มืด

ตัวเขาเองเคยเป็นครูมาก่อน กลีสันเบนเข็มจากการเป็นครูมาสู่อาชีพที่เขารักตั้งแต่แรก คือการแสดงและร่วมงานกับโรงละคร Irish Theatre Company Passion Machine กลีสันได้แสดงละครเรื่องแรกในเรื่อง I Went Down ซึ่งตามมาด้วยบทบาทที่ได้รับการกล่าวขวัญจากผลงานของ จอห์น บอร์แมนเรื่อง The General ผลงานของเขาจากเรื่องนี้ทำให้เขาได้รับรางวัลนักแสดงนำฝ่ายชายยอดเยี่ยมรางวัล Boston Society of Film Critics Award ในปี 1998 รางวัล นักแสดงชายยอดเยี่ยมที่ AFLS ในปี 1998 และรางวัลอื่น ๆ จาก the London Film Critics และรางวัลนักแสดงชายยอดเยี่ยมจาก Irish Film & Television Awards ในปี 1999

หลายปีที่ผ่านมาชื่อของกลีสันได้กลายมาเป็นที่รู้จักกันโดยทั่วไป หลังจากได้ร่วมแสดงในภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จมากมายหลายเรื่อง และเมื่อไม่นานมานี้เขารับบทบาทเป็นกษัตริย์ที่เรื่องอำนาจและคิดผิดคือ King Menelaus ในผลงานของ วูล์ฟกัง ปีเตอร์สันเรื่อง Troy ผลงานสร้างชื่อเรื่องอื่น ๆ ของเขายังรวมไปถึงบทบาทของ ออกัสต์ นิโคลสันในผลงานของ เอ็ม ไนท์ ไชอามาแลนเรื่อง The Villager; เรื่อง Cold Mountain กำกับการแสดงโดย แอนโธนี่ มิงเกลล่า; ผลงานของ ริดลี่ย์ สก๊อตต์เรื่อง Kingdom of Heaven และเรื่อง Breakfast on Pluto กำกับการแสดงโดย นีล จอร์แดน

กลีสันเริ่มได้รับชื่อเสียงเมื่อเขาได้ร่วมแสดงในภาพยนตร์ซึ่งเป็นผลงานของ จิม เชอริเดนเรื่อง The Field และยังภาพยนตร์อีกมากมายหลายเรื่องอาทิเรื่อง Far and Away และเรื่อง Into the West กลีสันเริ่มเป็นที่สนใจของวงการฮอลลีวู้ดเมื่อเขารับบทเป็น ฮามิชในภาพยนตร์เรื่อง Braveheart โดยร่วมแสดงกับ เมล กิ๊บสัน

ผลงานภาพยนตร์ที่สร้างชื่อให้กับกลีสันยังรวมไปถึง ผลงานของจอห์น วูเรื่อง Mission Impossible II ผลงานของ สตีเว่น สปีลเบิร์กเรื่อง AI ผลงานของ จอห์น บอร์แมนเรื่อง The Tailor of Panama และเรื่อง Country of My Skull ผลงานของ แดนนี่ บอยล์เรื่อง 28 Days Later และผลงานของ มาร์ติน สกอร์เซสเรื่อง Gangs of New York

สำหรับงานละครเวที กลีสันยังได้ร่วมแสดงในละครอีกหลายเรื่องอาทิเรื่อง King of the Castle เรื่อง The Plough and the Stars เรื่อง Prayers of Sherkin เรื่อง The Cherry Orchard และเรื่อง The Paycock ที่โรงละคร the Gaiety Theatre ซึ่งได้ออกทัวร์การแสดงในเทศกาล Chicaco Theatre Festival เขากลับมาทำงานละครอีกครั้งในปี 2001 ที่โรงละคร The Peacock Theatre กรุงดับบลินในผลงานละครของ บิลลี่ โรเช่เรื่อง On Such as We ซึ่งกำกับการแสดงโดล วิลสัน มิแลม

ตัวละคร : ไอกอร์ คาร์คารอฟ
แสดงโดย : เพดจา เจอแลค

เพดจา เจอแลค (ไอกอร์ คาร์คารอฟ) ได้ร่วมทีมงานแสดงโดยรับบทเป็น ไอกอร์ คาร์คารอฟ ครูใหญ่ผู้ลึกลับของโรงเรียนชายเดิร์มสแตรงค์

เจอแลคเริ่มงานทางการแสดงในบ้านเกิดของเขาประเทศ ยูโกสลาเวียซึ่งเขาเป็นหนึ่งในดาราชั้นแนวหน้าทางจอเงินและจอแก้วด้วยผลงานรวมไปถึงเรื่อง Stand By และเรื่อง 120 SA 80 เขาได้ร่วมแสดงในงานสร้างหลายเรื่องในทวีปยุโรปรวมไปถึงเรื่อง Harrison’s Flowers ในประเทศฝรั่งเศสและเรื่อง The Final Victim ในเบลเยี่ยม

ผู้ชมชาวอเมริกันจะจำเขาได้ในบทบาทจากภาพยนตร์คอมเมดี้วัยรุ่นอเมริกันเรื่อง Eurotrip

ผลงานสร้างชื่อทางจอเงินของเขารวมไปถึงเรื่อง Cries of Innocence เรื่อง Ariana’s Quest และเรื่อง Children of the Dune ทางช่อง NBC

ในประเทศอังกฤษ เจอแลคร่วมแสดงในภาพยนตร์เรื่อง Warriors ร่วมกับ เดเมี่ยน ลูวิสและ ไอโอน กรัฟฟัดและในเรื่อง Charles II ซึ่งเขาร่วมแสดงกับ รูฟัส ซีเวลล์

ตัวละคร : มาดาม แมคซีม
แสดงโดย : ฟรานเชส เดอ ลา ตูร์

ฟรานเชส เดอ ลา ตูร์ (มาดาม แมคซีม) ร่วมทีมงานแสดงของ Harry Potter เป็นครั้งแรกโดยแสดงเป็น มาดามมักซีม ครูใหญ่ร่างยักษ์ของโรงเรียนหญิงประเทศฝรั่งเศส วิทยาลัยแห่งเวทย์มนตร์โบบาตองส์ หนึ่งในโรงเรียนที่เข้าแข่งในการแข่งขันประลองเวทไตรภาคี

เดอ ลา ตูร์เริ่มงานในวงการด้วยละครกับ RSC ในปี 1965 และนับแต่นั้นได้กลายมาเป็นดารานักแสดงหญิงชั้นนำบนละครเวทีของประเทศอังกฤษ

เธอได้เริ่มงานละครเวทีมากกว่า 35 เรื่อง โดยได้รับรางวัลใหญ่ ๆ สำหรับการแสดงของเธอรวมไปถึงรางวัลดาราแสดงนำฝ่ายหญิงยอดเยี่ยมจาก Variety Club Award สำหรับเรื่อง Fallen Angels ผลงานของ โนเอล โคเวิร์ด; ดารานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม Olivier Award จากเรื่อง A Moon For the Misbegotten ผลงานของ ยูจีน โอเนล; และสองรางวัล ได้แก่ รางวัล Evening Standard และรางวัล Olivier สำหรับนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในเรื่อง Duet for One โดย ทอม เคมปินสกี้

ผลงานสร้างชื่อทางละครเวทีของเธอยังรวมไปถึงบทบาทที่เธอแสดงเป็น เฮเลนน่าในผลงานที่ได้รับการกล่าวขวัญของ ปีเตอร์ บรู๊คเรื่อง A Midsummer Nights’ Dream; ผลงานของ โรซาลีนด์เรื่อง As you Like It; ผลงานที่เธอรับบทนำในเรื่อง Hamlet; เรื่อง Small Craft Warnings ซึ่งเป็นผลงานของ เทนเนสซี่ วิเลี่ยมส์; บทนำในเรื่อง St. Joan; เรื่อง When She Danced ผลงานของ มาร์ติน เชอร์แมนโดยแสดงร่วมกับ วาเนสซ่า เรดเกรฟซึ่งทำให้เธอได้รับรางวัล Olivier Award ในฐานะนักแสดงสนับสนุนหญิงยอดเยี่ยม; เรื่อง Lillian ซึ่งเป็นการแสดงโชว์หญิงเดี่ยวมีเค้าโครงเรื่องมาจากชีวิตจริงของลิเลี่ยน เฮลล์แมน; ผลงานของ โอล์ก้า นิปเปอร์ในเรื่อง Chekhov in Tsaritsin โดยแสดงในภาษารัสเซียและภาษาอังกฤษ; เรื่อง Greasepaint เป็นการแสดงละครหญิงเดี่ยวญี่ปุ่นผลงานของ อินูอิ; เรื่อง Three Tall Women ผลงานของ เอ็ดเวิร์ด อัลบี้และ แม๊คกี้ สมิธ; เรื่อง Blinded by the Sun; เรื่อง The Play About The Baby ผลงานของ เอ็ดเวิร์ด อัลบี้; เรื่อง The Forest; แสดงเป็นคลีโอพัตราคู่กับอลัน เบทส์ในเรื่อง Anthony and Cleopatra; เรื่อง The Good Hope; เรื่อง The Dance of Death โดย สตรินเบิร์กครั้งหนึ่งกับอลัน เบทส์และครั้งที่สองกับเอียน แม๊คเคลเลน; และเรื่อง The History Boys

เธอยังได้ร่วมแสดงในผลงานภาพยนตร์ทางจอแก้วอีกมากกว่า 20 เรื่อง รวมไปถึงเรื่อง Duet For One ซึ่งเรื่องนี้ทำให้เธอได้รับการเสนอชื่อเข้ารับรางวัล BAFTA ในฐานะนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม

ผลงานสร้างชื่อทางภาพยนตร์โทรทัศน์ของเธอยังรวมไปถึงบทบาทของ มิสโจนส์ในเรื่อง Rising Damp เรื่อง A Kind of Living เรื่อง Cold Lazarus ผลงานของ เดนนิส พอตเตอร์ เรื่อง Tom Jones เรื่อง The Egg ผลงานของ แพทริค มาร์เบอร์ เรื่อง Born & Bred, Poirot: Death on the Nile และเรื่อง Waking the Dead

ผลงานภาพยนตร์ทางจอเงินยังรวมไปถึงเรื่อง Rising Damp ซึ่งทำให้เธอได้รับรางวัล Evening Standard สำหรับดาราแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม เธอยังได้ร่วมแสดงในผลงานภาพยนตร์ของ ไมเคิล โคโคยานิสเรื่อง The Cherry Orchard ผลงานของริชาร์ด เคอร์ติสเรื่อง Love Actually และการร่วมงานของ อลัน เบนเน็ตต์และนิค ฮิทเนอร์เรื่อง The History Boys

ตัวละคร : บาร์ตี้ เคร้าช์
แสดงโดย : Roger Lloyd-Pack

ดาราที่มีความสามารถหลากหลาย โรเจอร์ ลอยด์ แพ็ค (บาร์ตี้ เคราช์) นั้นเป็นที่รู้จักกันดีในบทบาทของ ทริกเกอร์ในภาพยนตร์ซีรี่ส์ทางโทรทัศน์ที่ได้รับความนิยมเป็นอย่างมากทางช่อง BBC TV เรื่อง Only Fools and Horses ถึงแม้ว่าบรรดาแฟน ๆ จะจำเขาได้จากผลงานล่าสุดของเขาทางช่อง BBC เรื่อง Vicar of Dibley โดยแสดงเป็น โอเว่น นิววิตต์ ร่วมกับคุณ แฟต เลดี้ ของพวกเราคือ ดอว์น เฟรนช์

ผลงานภาพยนตร์ทางจอเงินของ ลอยด์ แพ็ค นั้นครอบคลุมจากภาพยนตร์ของอังกฤษ ภาพยนตร์อิสระไปจนถึงภาพยนตร์ฮอลลีวู้ด ผลงานสร้างชื่อของเขารวมไปถึงเรื่อง Fiddler on the Roof เรื่อง Interview with the Vampire เรื่อง The Young Poisoners Handbook เรื่อง The Hollow Reed เรื่อง The Avengers และเรื่องล่าสุดคือ Vanity Fair โดยร่วมแสดงกับ รีซ วิทเธอร์สปูนและอื่น ๆ อีกมาก

ลอยด์ แพ็คเป็นนักแสดงภาพยนตร์โทรทัศน์ที่หลากหลายความสามารถและเขายังร่วมแสดงในเรื่อง Dirty Deeds เรื่อง Heartbeat เรื่อง Tom Jones เรื่อง Kavanagh เรื่อง Oliver Twist เรื่อง Born & Bred, เรื่อง Bill และเรื่อง Where the Heart is เขายังประสบความสำเร็จทางละครเวทีและได้ร่วมแสดงละครเวทีที่มีชื่อเสียงรวมไปถึงผลงานโรงละคร Lyric โรงละคร Old Vic โรงละคร National และเมื่อเร็ว ๆ นี้ที่โรงละคร Donmar Theatre เขายังได้ร่วมแสดงในเรื่อง Wile Honey และ One for the Road ซึ่งทั้งสองเรื่องนี้ทำให้เขาได้รับรางวัล นักแสดงสนับสนุนชายยอดเยี่ยม รวมทั้งเรื่อง Futurists เรื่อง Rosehol เรื่อง School for Wives เรื่อง Flea in her Ear เรื่อง Art และเรื่อง The Dark ที่โรงละคร the Donmar ลอยด์ แพ๊คนั้นยังได้รับรางวัล British Theatre Association Drama Award ในปี 1984

ตัวละคร : ริต้า สกีตเตอร์
แสดงโดย : Miranda Richardson

ดารานักแสดงหญิงชาวอังกฤษที่หลากหลายความสามารถ มิแรนด้า ริชาร์ดสัน (ริต้า สกีเตอร์) ได้เข้าร่วมทีมงานแสดงภาพยนตร์เรื่อง Harry Potter and the Goblet of Fire โดยแสดงเป็น ริต้า สกีตเตอร์ นักข่าวจอมขุดคุ้ยของนักสือพิมพ์เดลี่ พรอเฟ็ต ซึ่งไม่มีอะไรจะหยุดยั้งเธอจากเรื่องที่เธอต้องการรู้เกี่ยวกับ แฮร์รี่ พอตเตอร์และการประลองเวทไตรภาคี

ริชาร์ดสันเริ่มเข้าเรียนทางการแสดงทางด้านดราม่าที่โรงเรียน Old Vic Drama School โดยฝึกฝนความสามารถทางศิลปะในหลากหลายบทบาท ก่อนที่จะได้รับชื่อเสียงในผลงานที่ได้รับการกล่าวขวัญเป็นอย่างมากของ ไมค์ นิวเวลล์ เรื่อง Dance with a Stranger ซึ่งเธอแสดงเป็น รูธ เอลลิส สตรีคนสุดท้ายที่โดนแขวนคอของประเทศอังกฤษ

เธอได้รับการกล่าวขวัญถึงจากการแสดงของเธอในผลงานของ นีล จอร์แดนเรื่อง The Crying Game ผลงานของ ไมค์ นิวเวลล์เรื่อง Enchanted April ซึ่งทำให้เธอได้รับรางวัลลูกโลกทองคำและผลงานของ หลุยส์ มาลล์เรื่อง Damage และการแสดงเรื่องนี้ทำให้เธอได้รับการเสนอชื่อเข้ารับรางวัล ตุ๊กตาทอง ในปี 1994 เธอรับบทเป็น วิเวียนในเรื่อง Tome & Viv ซึ่งทำให้เธอได้รับการเสนอชื่อเข้ารับรางวัลตุ๊กตาทองในปี 1995

ผลงานภาพยนตร์ที่สร้างชื่อของริชาร์ดสันยังรวมไปถึงเรื่อง Empire of the Sun กำกับการแสดงโดย สตีเว่น สปีลเบิร์ก; เรื่อง Sleepy Hollow กำกับการแสดงโดย ทิม เบอร์ตั้น; เรื่อง Get Carter; เรื่อง Spider; เรื่อง The Hours โดยร่วมแสดงกับ เกล็น โคลส; เรื่อง The Actors และเรื่อง Churchill: The Hollywood Years และเธอยังได้ให้เสียงพากย์ในเรื่อง Chicken Run อีกด้วย

ผลงานภาพยนตร์โทรทัศน์ครั้งแรกของเธอโดยเธอรับบทเป็น อลิซาเบธที่ 1 ในภาพยนตร์ซีรี่ส์ที่สนุกสนานเรื่อง Black Adder โดยร่วมแสดงกับ โรเว่น แอทกินสัน และเมื่อเร็ว ๆ นี้เธอยังได้ร่วมแสดงทางช่อง BBC เรื่อง The Lost Prince ซึ่งทำให้เธอได้รับการเสนอชื่อเข้ารับรางวัลลูกโลกทองคำในฐานะนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมดราม่าทางโทรทัศน์; เรื่อง Merlin; เรื่อง Alice และเธอยังได้ร่วมแสดงในเรื่อง Absolutely Fabulous ผลงานสร้างชื่อทางจอแก้วของเธอยังรวมไปถึงเรื่อง Dance the Music of Time เรื่อง Kansus City เรื่อง Apostle และเรื่อง All for Love

และเมื่อไม่นานมานี้เธอยังได้ร่วมแสดงในผลงานของ โจแอล ชูแมคเกอร์เรื่อง The Phantom of the Opera โดยแสดงเป็น มาดาม กีรี่ และเรื่องต่อไปเราจะได้เห็นเธอในภาพยนตร์เรื่อง Wah Wah ร่วมแสดงกับ เอมิลี่ วัตสันและ เกเบรี่ยล เบิร์นรวมทั้งภาพยนตร์ดราม่าทางโทรทัศน์เรื่อง Friends and Crocodiles ร่วมกับ บิลล์ นิคฮี่ย์

ตัวละคร : บาร์ตี้ เคร้าช์ จูเนียร์
แสดงโดย : เดวิด เทนเนนท์

เดวิด เทนเนนท์ (บาร์ตี้ เคราช์ จูเนียร์) แสดงในภาพยนตร์เรื่อง Harry Potter and the Goblet of Fire เป็น บาร์ตี้ เคราช์ จูเนียร์ ซึ่งเป็นลูกชายของ บาร์ตี้ เคราช์

ผลงานภาพยนตร์สร้างชื่อของ เทนเนนท์ยังรวมไปถึงผลงานเรื่องล่าสุดที่ได้รับการกล่าวขวัญของ สตีเฟ่น ฟราย เรื่อง Bright Young Things เรื่อง Free Jimmy และเรื่อง The Deputy

เขาเป็นนักแสดงคลาสสิคที่ได้รับการยอมรับ เทนเนนท์แสดงละครเวทีหลายเรื่องกับ The Royal Shakespeare Company รวมทั้งผลงานของ Touchstone ในเรื่อง As You Like It แสดงเป็น โรมิโอในเรื่อง Romeo and Juliet แสดงเป็น แอนติโฟลัส แห่ง ซิราคัสในเรื่อง The Comedy of Errors และเป็น กัปตันแจ๊ค แอปโซลุทในเรื่อง The Rivals เขายังได้รับการเสนอชื่อสำหรับรางวัล Laurence Oliver Theatre Award ในปี 2003 ในฐานะดาราแสดงนำชายยอดเยี่ยมแห่งปี 2002 สำหรับผลงานของเขาในเรื่อง Lobby Hero ซึ่งออกแสดงที่ Donmar Warehouse และโรงละคร New Ambassador’s Theatres