+ MUGGLETHAI dot COM +

เมื่อมองจากถนน ลีฟส์เดนสตูดิโอในฮาร์ทฟอร์ดเชอร์ ประเทศอังกฤษ ดูเหมือนกับสวนธุรกิจขนาดยักษ์แห่งหนึ่ง ถึงแม้ว่าจะมีรันเวย์ไม่ใช้แล้วอยู่ด้านหลัง แต่เมื่อผ่านประตูทางเข้าของอดีตโรงงานโรลซ์รอยส์และโรงสร้างเครื่องบินเก่า เราจะถูกพาเข้าไปยังอีกโลกหนึ่งอย่างสิ้นเชิง โลกแห่งเวทมนตร์ พ่อมดแม่มดและความมหัศจรรย์ ลีฟส์เดนเป็นบ้านของภาพยนตร์ชุด Harry Potter ซึ่งดัดแปลงมาจากนวนิยายแสนรักของเจ.เค. โรว์ลิ่ง และเมื่อเดินสำรวจรอบๆ บริเวณสตูดิโออย่างรวดเร็วก็จะได้เห็นภาพจำนวนมากที่คุ้นตาบรรดาแฟนๆ พ่อมดน้อยสวมแว่นของโรว์ลิ่ง

ห้องโถงใหญ่ของฮอกวอตส์ตั้งอยู่บนซาวด์สเตจหนึ่ง ห้องสมุดของดัมเบิลดอร์ที่มีชั้นลอย และกล้องโทรทัศน์อันสวยงาม และห้องนั่งเล่นของกริฟฟินดอร์ซึ่งมีบันไดขึ้นไปยังห้องนอนของแฮร์รี่กับรอน บนอีกซาวด์สเตจเป็นศาลสูง ที่เคยได้เห็นกันแวบหนึ่งในภาพยนตร์เรื่องก่อนหน้า Harry Potter and the Goblet of Fire แต่เป็นฉากการตัดสินคดีในตอนล่าสุดที่จะออกฉายในเดือนกรกฎานี้ Harry Potter and the Order of the Phoenix และยังมีอีกหลายฉากใหม่ที่ถูดสร้างขึ้นมาเพื่อตอนที่ห้านี้โดยเฉพาะ รวมถึงอีกหลายต่อหลายห้องที่แตกต่างกันซึ่งใช้เป็นฉากภายในของกริมโมลด์เพลซ บ้านบรรพบุรุษของซิเรียส แบล็ก ห้องหนึ่งถูกตกแต่งอย่างเต็มไปรายละเอียด ม่านติดกำแพงที่เป็นแผนผังตระกูลแบล็ก เมื่อเข้าไปมองใกล้ๆ จะเผยให้เห็นความเชื่อมโยงที่ไม่เคยถูกเผยและน่าประหลาดใจระหว่างตัวละครหลายตัว… แต่นั่นเป็นอีกเรื่องหนึ่ง

เมื่อก้าวออกมาด้านนอกของสตูดิโอ และเดินไปยังลานด้านหลัง ก็จะได้เห็นซอยพรีเว็ต ครบถ้วนไปด้วยบ้านเดอร์สลีย์ ที่อยู่ของแฮร์รี่ พอตเตอร์เมื่อกลับจากฮอกวอตส์ รวมทั้งรถเมล์อัศวินที่เคยได้เห็นกันในตอนนักโทษแห่งอัซคาบัน และรถฟอร์ดแองเกลียบินได้ซึ่งรอนเคยใช้ช่วยแฮร์รี่ไว้ใน Harry Potter and the Chamber Of Secrets ดูเหมือนว่าไม่มีอะไรที่ถูกโยนทิ้งอย่างเผื่อว่าจะต้องถูกใช้อีกในเรื่องต่อไป ห้องโถงใหญ่ซึ่งมีโต๊ะประจำบ้านขนาดยักษ์ แต่ละโต๊ะสำหรับกริฟฟินดอร์, เรเวนคลอว์, ฮัฟเฟิลพัฟ, และสลิธีริน ตั้งอยู่ตรงนั้นนับแต่วันแรก พื้นทำจากหินยอร์คแท้ไม่ใช่ปูนพลาสเตอร์สึกกร่อนจากการถูกรองเท้าจำนวนมากของบรรดานักเรียนฮอกวอตส์ที่เหยียบย่ำเพื่อเข้าไปนั่งประจำที่ด้านใน สิ่งที่ตั้งหลบไว้ด้านหนึ่งหลังโต๊ะอาหารของครูคือเครื่องโลหะและแก้วที่เต็มไปด้วยรายละเอียด ที่ดูเหมือนนาฬิกาทรายขนาดยักษ์บรรจุลูกแก้วสีขนาดจิ๋วนับร้อยๆ ที่แสดงให้รู้ว่าแต่ละบ้านได้รับไปกี่คะแนน ซึ่งยังไม่เคยได้ปรากฎอยู่ในหนังตอนไหนมาก่อนเลย มันเป็นเพียงหนึ่งในรายละเอียดยิ่งใหญ่ที่น่าอัศจรรย์ และฝีมืออันเชี่ยวชาญที่สร้างโลกภาพยนตร์ของแฮร์รี่

อย่างไรก็ดีในวันนี้ห้องโถงใหญ่ว่างเปล่า การถ่ายทำกำลังดำเนินอยู่ที่ซาวด์สเตจข้างๆ ซึ่งผู้ออกแบบฝ่ายศิลป์เจ้าของรางวัลออสการ์ สจ๊วต เครกและทีมงานฝีมือดีของเขาได้สร้างสรรค์ฉากด้านในของกระทรวงเวทมนตร์ มันเป็นโถงใหญ่ดูเหมือนถ้ำผสมโบสถ์ ยาว 250 ฟุต, กว้าง 120 ฟุต ซึ่งตามเนื้อเรื่องตั้งอยู่ใต้ถนนแถบไวท์ฮอลล์ของลอนดอน ดูคล้ายกันมากกับสถานีตถใต้ดินวิคตอเรีย แต่สะอาดกว่า ปราณีตกว่า และกว้างใหญ่กว่าอย่างมากๆ มีน้ำพุยักษ์ กับรูปปั้นทองรูปเซ็นทอร์ ก็อบลิน แม่มดอยู่ตรงกลาง เตาผิงจำนวนมาก ทั้งสองด้านเป็นกำแพงเซรามิคสีเขียวและทอง เตาผิงเหล่านั้นจะถูกใช้เป็นทางเข้าออกที่ทำงานของพ่อมดแม่มดในชั่วโมงเร่งด่วนของโลกเวทมนตร์

ในเวลานี้ กลุ่มคนหยุดนิ่งและเงียบสนิทในขณะที่ลอร์ดโวลเดอมอร์จอมมารร้ายซึ่งรับบทโดยราล์ฟ เฟนส์ยืนถือไม้กายสิทธิ์ ดวงตาเยือกเย็นและหมายเอาชีวิต ใบหน้าบางส่วนถูกครอบด้วยยางสังเคราะห์ ซึ่งเมื่อถ่ายทำเสร็จจะถูกแต่งให้เขาดูเหมือนงู อีกฟากหนึ่งของโถงดัมเบิลดอร์-ไมเคิล แกมบอน ยกไม้กายสิทธิ์พร้อมที่จะปกป้องแฮร์รี่ พอตเตอร์ (แดเนียล แรดคลิฟฟ์) ผู้ซึ่งล้มอยู่บนพื้นด้านหลังเขา ใบหน้าหวาดกลัว หลังชนกำแพง

เมื่อมีคำสั่ง เครื่องเป่าลมจำนวนมากถูกเปิดขึ้นพร้อมกัน กระชากและแหวกเสื้อคลุมพ่อมดของพวกเขา ก่อนคำว่า “แอ็คชั่น” ถูกขานขึ้นและสองผู้วิเศษที่ยิ่งใหญ่ทั้งสองจะพุ่งคาถา (ตอนนี้ยังมองไม่เห็น) เข้าใส่กัน บนจอเราจะได้เห็นคาถาดุเดือดของพวกเขาปะทุ เป็นประกาย และประสานงากัน ทำให้เกิดมังกรไฟและคาถาชุดต่อๆมาที่ระดมยิงเข้าใส่กำแพงด้านบนและรอบตัวแฮร์รี่ผู้หมอบอยู่ด้วยความกลัว ผงปูนและฝุ่นร่วงลงมาใส่เขาไม่หยุด

เสียงที่ดังนั้นช่างเหลือเชื่อ ถึงแม้ฉากนี้จะยังไม่มีสเปเชียลเอ็ฟเฟ็ค แต่เต็มไปด้วยความตื่นเต้นและเขย่าขวัญ “มันน่าตื่นเต้นดี” แกมบอนเล่าแกมหัวเราะระหว่างช่วงพักการถ่ายทำ “และที่ช่วยได้มากก็คือเครื่องเป่าลมพวกนั้นที่พุ่งเข้าหน้า ทำให้รู้สึกเหมือนกับว่าเรากำลังเจอปัญหาอยู่”

ฉากนี้อยู่ต่อจากจุดไคลแมกซ์ของเรื่อง Harry Potter and the Order of the Phoenix ซึ่งเป็นตอนหลังจากที่คนใกล้ชิดแฮร์รี่คนหนึ่งถูกสังหาร “เราเคยได้ยินเรื่องราวของคนที่ตกอยู่ในสงครามเกิดแรงกระตุ้นด้วยความหวังว่าพวกเขาจะหนีหลุดออกไปสู่อีกด้านหนึ่ง” แรดคลิฟฟ์หนุ่มน้อยวัย 17 กล่าวถึงสถานะที่แสนทรมาณของตัวละครเขา “มันมาถึงจุดที่แฮร์รี่ไม่แคร์ว่าเขาจะหลุดไปสู่อีกด้านนึงหรือไม่ เขาอยากจบเรื่องไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง เขาโดนทำร้ายอย่างหนักจนเนื้อตัวเต็มไปด้วยแผลและเลือด”

ก่อนถ่ายทำแต่ละเทค เดวิด แยทส์ ผู้กำกับฯ หนุ่มอังกฤษเสียงเบาและเป็นหน้าใหม่ในภาพยนตร์ชุดHarry Potter เดินไปหาเฟนส์และแก้ไขอย่างรวดเร็วกับวิธีการถือไม้กายสิทธิ์ของโวลเดอมอร์ (ก่อนการถ่ายทำ แยทส์ได้ออกแบบท่าคร่าวๆ เพื่อฝึกให้พวกนักแสดงใช้ไม้กายสิทธิ์อย่างคงเส้นคงวาของในการใช้ไม้) “ราล์ฟเป็นนักแสดงที่อ่อนโยน และมีความคิดที่สุดที่เราอยากเจอ” เขากล่าวภายหลัง “ที่จริงแล้วเขาเป็นคนที่อ่อนโยนมากๆ แต่เขาเป็นนักแสดงที่เก่งและค้นพบด้านมืดของเขาและแสดงมันออกมาให้เราดู เวลาที่เขาเป็นโวลเดอมอร์ เขาจึงทำให้ทั้งห้องรู้สึกว่าเป็นอะไรที่น่ากลัว”

หลังจากรอดชีวิตมาได้จากเงื้อมมือจอมมารที่เพิ่งคืนชีวิตในตอนท้ายของหนังเรื่องก่อนหน้า — และได้เห็นเพื่อนนักเรียนฮอกวอตส์ เซดริก ดิกกอรี่ ตายด้วยน้ำมือจอมมาร — แฮร์รี่เริ่มต้นเรื่องที่ 5 ภายใต้เมฆหมอกความเศร้าและความกลัว ในขณะที่แฮร์รี่โตขึ้น ธีมของเรื่องในหนังสือก็ยิ่งมืดหม่นและเป็นผู้ใหญ่ขึ้นเรื่อยๆ “มันจะหวาดเสียวขึ้น มันจะซับซ้อน สะเทือนอารมณ์ขึ้นเรื่อยๆ มันจะมืดหม่นขึ้นเล็กน้อย” แยทส์อธิบายถึงสิ่งที่ผู้ชมควรคาดหวังจากหนังเรื่องที่ห้า “มันเป็นห้วงเวลาของพัฒนาการของหนังเหล่านี้ เพราะว่าพวกเด็กๆ โตขึ้นแล้ว พวกเขาจึงต้องเจอกับความซับซ้อนและสับสนเพิ่มขึ้น และเรื่องของโจ (โรว์ลิ่ง) ก็มืดหม่นขึ้น และเริ่มที่จะเป็นธีมที่น่าสนใจทุกอย่าง เรามีทุกอย่างในตอนนี้ที่พวกผู้ชมจะต้องชื่นชอบ ความขี้เล่นและพวกตัวละครก็ได้รับการปูพื้นอย่างหนักแน่น แต่เราก็เริ่มที่จะถักทอธีมที่น่าสนใจมากหลายอย่าง มันจึงเป็นการผสมผสานของเรื่องราวสนุกสนานที่ยอดเยี่ยม แต่ก็มีธีมที่น่าสนใจซึ่งเป็นไปได้อยู่เบื้องลึก”

และเมื่อโวลเดอมอร์เป็นอิสระ มีพละกำลังและเสาะหาพวกผู้เสพความตายผู้ภักดีต่อด้านมืดของเขา แฮร์รี่ก็พบว่าตนเองตกเป็นเป้าหมายอีกครั้ง ปัญหาของเขาไม่ได้รับความช่วยเหลือจากรัฐมนตรีกระทรวงเวทมนตร์ คอร์นีเลียส ฟัดจ์ (ทิโมธี่ เวสท์) ซึ่งปฏิเสธที่จะยอมรับการกลับมาของโวลเดอมอร์ ตราหน้าแฮร์รี่ว่าโกหกและตัวก่อปัญหา “เขาพยายามทำให้โลกพ่อมดแม่มดเข้าใจผิดๆ ในเรื่องการรักษาความปลอดภัย” แรดคลิฟฟ์กล่าวถึงฟัดจ์ผู้ไม่ยอมรับความจริง ว่าแทนที่จะรับมือกับการข่มขู่ของโวลเดอมอร์กลับส่งลูกน้องจากกระทรวงผู้คลั่งสีชมพู รักแมว โดโลเรส อัมบริดจ์ (อิเมลด้า สทอนตัน) มายังฮอกวอตส์เพื่อรับตำแหน่งอาจารย์สอนวิชาป้องกันตัวจากศาสตร์มืด แต่อัมบริดจ์จ้องรางวัลชิ้นใหญ่กว่านั้น —ทำให้ดัมเบิลดอร์หลุดจากเก้าอี้และดูแลฮอกวอตส์ด้วยตนเอง

“บางครั้งพวกตัวลพครที่ดูเหมือนอ่อนโยนและชอบช่วยเหลือ อาจมีบางอย่างที่บกพร่องอย่างมากที่ซ่อนอยู่ภายใน” แยทส์กล่าว “อย่างลูปิน มนุษย์หมาป่าที่อยู่ในเรื่องที่สาม อ่อนโยนและน่ารัก แต่เขามีความลับที่เลวร้าย และในคราวนี้โดโลเรส อัมบริดจ์ มีพวกแมวขนฟูน่ารัก และช่างแสนจะอ่อนหวาน [แต่] ภายใต้นั้นเธอเป็นคนที่บกพร่องอย่างมากๆ”

ที่ฮอกวอตส์ อัมบริดจ์สั่งระงับการใช้คาถารวมทั้งการแข่งควิดดิช และเริ่มออกกฎษฎีกาทางการศึกษาอย่างนับไม่ถ้วน (ที่ตลก : “ไม่อณุญาตให้นักเรียนชายและนักเรียนหญิงอยู่ใกล้กันในระยะ 8 นิ้ว” “ไม้กวาดทุกอันจะถูกเก็บไว้โดยอาจารย์ใหญ่เพื่อความปลอดภัย”) และทำให้ตัวเธอเองไม่ได้รับความนิยมอย่างมากจากทั้งพวกนักเรียนและครูเช่นเดียวกัน “เธอทำตามคำสั่ง” สทอนตันยืนยัน “แต่ฉันก็คิดว่าเธอรู้ว่าสิ่งที่กระทรวงเวทมนตร์สั่งมาไม่ใช่เพียงเพื่อให้ทำงาน เธอจึงจัดการทุกอย่างด้วยตัวเองและจัดระเบียบฮอกวอตส์เสียใหม่ โดยเฉพาะกับแฮร์รี่”

“เธอเป็นพวกคลั่งอำนาจ” แรดคลิฟฟ์บอก “แต่เธอก็ชื่นชมคอร์นีเลียส ฟัดจ์ และมีช่วงนึงในหนังที่สนุกเมื่ออัมบริดจ์กำลังจะทำในสิ่งที่เธอรู้ว่าฟัดจ์จะไม่เห็นด้วย เธอมีรูปเขาอยู่บนโต๊ะ แล้วเธอก็เดินไปคว่ำรูปเพื่อที่จะได้ไม่ต้องเห็นหน้าเขา เหมือนว่าเขาจะได้ไม่เห็นหน้าเธอ ในขณะที่เธอทำในสิ่งที่เขาไม่เห็นด้วย เธอร้ายกาจแต่ก็มีความน่าสงสารในตัวที่เธอค่อนข้างเป็นคนที่เศร้า และไม่มีความหวัง เราเกือบจะรู้สึกสงสารเธอด้วยซ้ำ”

แต่การต่อต้านการใช้เวทมตร์ของอัมบริดจ์และแนวโน้มความบ้าอำนาจของเธอ กลายเป็นสิ่งที่หลุกเร้าแฮร์รี่และเพื่อนๆ รอน (รูเพิร์ท กรินท์) และ เฮอร์ไมโอนี่ (เอ็มม่า วัตสัน) และบรรดาเพื่อนนักเรียนฮอกวอตส์ที่คิดเหมือนกันได้จับกลุ่มก่อตั้ง D.A. หรือกองทัพดัมเบิลดอร์ ซึ่งเคลื่อนไหวอยู่ใต้ดินอย่างที่แรดคลิฟฟ์เปรียบว่าเหมือนกับ French Resistance ในระหว่างที่แฮร์รี่เองก็ได้รับการปกป้องจากภาคี ซึ่งเป็นองค์กรลับที่ก่อตั้งโดยดัมเบิลดอร์เพื่อต่อสู้กับโวลเดอมอร์และสาวก บรรดาสมาชิกประกอบด้วยพ่อทูนหัวของเขา ซิเรียส แบล็ก (แกรี่ โอลด์แมน) และอดีตครูสอนวิชาป้องกันตัวจากศาสตร์มืด รีมัส ลูปิน (เดวิด ธิวลิส)

แต่กระนั้น แฮร์รี่ยังรู้สึกโดดเดี่ยวยิ่งกว่าที่เคย “มันมีแกนพื้นฐานที่ดำเนินไปตลอด [เรื่อง] ความคิดพื้นฐานที่ว่าแฮร์รี่เป็นคนนอก รู้สึกถูกกีดกันทอดทิ้งจากทุกคนและจากดัมเบิลดอร์ จากอัมบริดจ์ จากเพื่อนๆ ” เดวิด เฮย์แมน ผู้อำนวยการสร้างของแฮร์รี่ พอตเตอร์กล่าว “มันเป็นหนังสะเทือนอารมณ์ ผมคิดว่ามันเป็นหนังที่ค่อนข้างสะเทือนอารมณ์ มีคตวามเจ็บปวดแต่ก็เต็มไปด้วยความตื่นเต้นและสนุกสนาน เราเข้าไปในหัวของแฮร์รี่จริงๆ รู้สึกไปกับเขา สัมผัสกับความแปลกแยกของเขา และสนุกไปกับการถูกนำกลับมาและต่อสู้กับสิ่งที่เขาเชื่อมั่น”

ผู้อำนวยการสร้างเฮย์แมนเป็นผู้ที่ดูแลงานให้กับภาพยนตร์ชุด Harry Potter มาตั้งแต่เริ่มต้น และพิสูจน์ถึงความหลักแหลมอย่างยิ่งในการเสาะหาผู้กำกับฯ ให้กับแต่ละตอน โดยมีอัลฟองโซ คัวรอน (Harry Potter and the Prisoner of Azkaban) และไมค์ นิวเวลล์ (Harry Potter and the Goblet of Fire) ทั้งคู่ให้ความนับถือกับสิ่งที่ถูกปูพื้นไว้โดยคริส โคลัมบัส ซึ่งได้กำกับฯ 2 เรื่องแรกไว้ และยังนำความแปลกใหม่มาสู้ตอนต่อๆ ไป ตัวเลือกสำหรับเรื่องที่ 5 ของเขาอาจเป็นความน่าประหลาดใจที่สุดเท่าที่เคยมา — ซึ่งเป็นไปในทางดี ถึงแม้ว่าแยทส์จะเคยกำกับฯ ภาพยนตร์เพียงเรื่องเดียวมาก่อนหน้านี้ ที่มีคนเห็นไม่มากเรื่อง The Tichborne Claimant ผลงานโทรทัศน์ — State Of Play, Sex Traffic และ The Girl In The Caf? — และได้รับความนิยมอย่างมากทั้งสองฟากแอตแลนติค และได้แสดงให้เห็นไม่เพียงแต่ความสามารถต่อพวกนักแสดงอย่างโดดเด่น แต่ยังรวมถึงพลังในการรับมือกับเรื่องอ่อนไหวและการเมืองอีกด้วย

“นี่เป็นตอนที่เกี่ยวกับการเมืองมากที่สุดของทุกเรื่อง” เฮย์แมนกล่าว “ไม่ใช่การเมืองระดับสูงแต่ระดับเล็ก มันเป็นประเทศ โลกที่โหดร้ายด้วยการสงคราม สิ่งที่เรากำลังเผชิญคือพลังชั่วร้ายที่กำลังทวีพลังขึ้นและมาตรการที่โหดร้ายของทางกระทรวงที่กีดกันไม่ให้พวกเด็กๆ พบหนทางป้องกันตนเองได้ มันมีความขีดแย้งและการเมืองอย่างมากในเนื้อหาและข้างใต้ของเรื่อง ผมคิดว่าเดวิดคงจะรับมือได้อย่างยอดเยี่ยม เขาเคยเจอมันมาแล้วในอดีต และเขาดูเป็นทางเลือกที่เหมาะที่สุดในแง่นั้น ในฐานะผู้กำกับฯ เขาให้ความสนใจอย่างมากกับตัวละครและหัวใจของตัวละคร และอีกครั้งเป็นอะไรที่เหมาะสมมากกับเรื่องนี้ มันเป็นส่วนที่ท้าทายที่สุดสำหรับแดน”

ในส่วนของเขา แยทส์ยอมรับว่าเขาประหลาดใจอย่างมากตอนที่ถูกเรียกตัว “เพราะเนื้องานของผมเป็นเรื่องดราม่าผู้ใหญ่ สะเทือนอารมณ์ และผมไม่คุรเคยกับแฮร์รี่ พอตเตอร์ในแนวแบบนั้น” เขาย้อนความทรงจำ “ผมติดหนึบกับหนังสือและรักมันมาก ผมคิดว่ามันเข้มข้นอย่างมากทั้งตัวละครและเรื่อง และโลกของมันเองก็ถูกถ่ายทอดอย่างยอดเยี่ยม สิ่งที่ผมมชอบเกี่ยวกับวัตถุดิบก็คือ โดยพื้นฐานสิ่งที่เรามีคือประสบการณ์ที่สมจริงของการเติบโตขึ้น ผมคิดว่าความเก่งของโจก็คือ a) การสร้างตัวละครที่เราสื่อถึงได้ และ b) เธอเก็บเกี่ยวเศษเสี้ยวของความเป็นเด็ก ส่วนของการอยู่ในโรงเรียน ส่วนของการถูกเพื่อนแกล้ง ส่วนของการจูบครั้งแรก มันเต็มไปด้วยเรื่องพวกนี้ที่ทำให้ผมรู้สึกเหมือนจริงและสมจริง และมันก็ยังเกิดขึ้นในโลกที่ไม่ธรรมดานี้”

หนึ่งในกลุ่มตัวละครใหม่ๆ ที่ถูกแนะนำตัวในหนังเรื่องนี้ก็คือเบลลาทริกซ์ เลสแตรงจ์ ลูกพี่ลูกน้องผู้ร้ายกาจของซิเรียส แบล็ก หนึ่งในบรรดาผู้เสพความตายของโวลเดอมอร์ ซึ่งรับบทโดยนักแสดงชื่อดัง เฮเลน่า บอนแฮม คาร์เตอร์ “เธอเป็นบ้า” บอนแฮมกล่าวถึงตัวละครในชุดหนังของเธอ ซึ่งก่อนหน้าเรื่องนี้ได้ถูกคุมขังมาถึง 14 ปีที่อัซคาบัน “เธอต้องใช้ชื่อนั้น เธอเป็นเหมือนสัตว์ร้ายที่เป็นอิสระ เธอมีความสับสนทางบุคลิกภาพ ฉันคิดว่าเธออาจจะมีบุคลิกที่แตกต่างกันหลายบุคลิก เธอมีด้านของความเป็นเด็ก 4 ขวบ เธอมีความซาดิสต์ นั่นเกือบจะเป็นเด็ก 8 ขวบในเรื่อง Lord of the Flies ซึ่งชื่นชอบกับความบันเทิงที่ได้เด็ดปีกแมลงวัน เธอเป็นพวกมีตระกูลด้วย — เธอมาจากตระกูลแบล็ก แต่แล้วเธอก็ยังไม่กระดาก เพราะว่าเธอติดคุกมาเป็นเวลานาน”

อีกหนึ่งหน้าใหม่ที่ไม่ได้มาจากตระกูลสูงในหนังแฮร์รี่ พอตเตอร์ คือนิมฟาดอร่า ทองส์ สมาชิกของภาคีนกฟีนิกซ์ รับบทโดยนาตาเลีย เทน่า แม่มดที่ผมเปลี่ยนสีได้ตามอารมณ์ “ปกติแล้วจะสีม่วง แต่เวลาโกรธมันจะแดง และในฉากที่เธอเจ็บปวดมันสีขาว” เทน่ายอมรับว่าได้เห็นตัวตนที่เป็นเด็กของเธอในส่วนใหญ่ของตัวละคร “ตั้งแต่อายุ 13 เมื่อย่างเข้าวันรุ่น ฉันตัดสินใจว่าจะไม่เป็นเด็กผู้ชายอีกแล้ว ฉันเคยเป็นทอมบอขนานแท้ ฉันเปลี่ยนทรงผมเป็นปีๆ มันเริ่มต้นจากสีชมพูเข้มและฉันก็เคยมีผมมาแล้วทุกสี”

คนที่เข้าจังหวะกับโลกของแฮร์รี่ได้อีกคนคือสาววน้อยหน้าใหม่วัย 15 อีแวนน่า ลินช์ แฟนตัวยงของเรื่องนี้ตั้งแต่เมื่อ 8 ขวบ ลินช์ได้เขียนติดต่อกับเจ.เค. โรว์ลิ่งมาก่อนหน้าที่จะเอาชนะเด็กสาวอีก 15,000 คนกับบทของลูน่า เลิฟกู้ด นักเรียนหญิงผู้ประหลาดแห่งบ้านเรเวนคลอว์ ที่เข้าร่วมการต่อสู้ของแฮร์รี่กับพลังด้านมืด ในแบบเทพนิยายโดยแท้ที่ลินช์ได้พบกับนักเขียนเมื่อโรว์ลิ่งมาเยี่ยมกองถ่าย “ลูน่าเป็นอิสระ” ลินช์อธิบาย “ฉันคิดว่าเธอรู้ว่าคนอื่นๆ คิดว่าเธอเพี้ยนยแต่เธอไม่เห็นว่าสำคัญที่จะต้องเปลี่ยน เธอเป็นครูให้กับแฮร์รี่; เธอคอยดูแลเขาและนำทางให้เขา”

ที่จริงแล้วในเรื่องนี้ แฮร์รี่ต้องการความช่วยเหลือเท่าที่จะหาได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งตั้งแต่ที่เขาต้องรับมือกับหลากหลายเรื่องราวในชีวิตเขา เขายังต้องก้าวข้ามเส้นทางที่แสนอันตรายซึ่งก็คือจูบแรกของเขา กับเพื่อนักเรียนโช แชง รับบทโดยเคธี่ เหลียง “ผมตื่นเต้นในตอนแรกพอๆ อกับเคธี่” แรดคลิฟฟ์ท้าวความถึงวันที่ยิ่งใหญ่ “แต่มันยอดมาก จริงๆ แล้วมันเหมือนกับการถ่ายฉากอื่นๆ เพราะว่ามันไม่ได้ดูเซ็กซี่หรือโรแมนติคหรือปลุกอารมณ์อะไรเลย การจูบเป็นเหมือนกับการเดินขึ้นบันได — ‘เขยิบไปทางขวาอีกนิดเพราะอยู่ในเงามืด’ หรือ ‘เธอคนนึงกำลังบังอีกคนนึงอยู่’ — มันเหมือนกับเรากำลังถ่ายช็อตเท”

ไม่ใช่เพราะนั่นเป็นจูบแรกในจอของแรดคลิฟฟ์ “ผมเคยจูบในจอมาแล้วในเรื่อง December Boys แต่นี่มันเรื่องใหญ่เพราะว่าเป็นแฮร์รี่” เขากล่าว “ในขณะที่ผมไม่ได้มองว่ามันเป็นศูนย์กลางของเรื่อง ผมอาจพูดว่ามันเป็นเหตุผลหนึ่งสำหรับคนจำนวนมากที่จะไปดูหนังเรื่องนี้ หลายคนอยากไปดูจูบ มันจึงมีความกดดันตรงนั้น แต่ผมหวังว่าคนดูจะไม่คาดหวังอะไรเกินไป เพราะว่ามันเป็นช่วงเวลาที่หวานๆ นิดหน่อย”

แรดคลิฟฟ์กล่าวว่าเขาสนุกกับการทำงานกับแยทส์ การร่วมงานอย่างใกล้ชิดของพวกเขาทำให้เขาได้แสดงออกมากขึ้นในฐานะนักแสดงกว่าในหนัง 4 ตอนที่ผ่านมา – โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฉากที่แฮร์รี่สูญเสียคนสำคัญในชีวิตของเขา “มันเป็นการแสดงชิ้นที่ใหญ่ที่สุดเท่าที่ผมเคยทำมา เพราะว่าผมไม่เคยสูญเสียใคร” แรดคลิฟฟ์เผย “ผมเลยต้องใช้พื้นฐานอารมณ์จากจินตนาการและความอ่อนไหว เราใช้เวลาตลอดทั้งเช้าทำงานและเดวิดก็ว่า ‘เราได้สองสามเทคที่ดีมากแล้ว แต่ก็ยังมีส่วนที่ผมคิดว่าน่าจะดีกว่าและสมจริงกว่านี้’ เขาไม่เคยยอมเลิกง่ายๆ เขาอยากให้ทุกอย่างสมจริงที่สุดซึ่งเป็นเรื่องดีมากเพราะควรเป็นอย่างนั้น ผมคิดว่าความแตกต่างในการแสดงของผมคราวนี้จะมีรายละเอียดมากกว่าที่เคยเป็นมา”

“ผมคิดว่าต่อไปแดนจะเป็นคนสำคัญในวงการภาพยนตร์ของเรา” แยทส์กล่าวต่อถึงดาราของเขา “เขาเก่งมาก มีหลักเกณฑ์ และมีความเห็นอกเห็นใจ สิ่งที่ผมสังเกตุในการทำงานกับเขาในช่วงปีนึงก็คือการที่เขาโตเร็วมาก ไม่ใช่ร่างกายแต่เป็นทักษะการแสดง ในความเต็มใจเรียนรู้และผลักดันตัวเองและถูกหลักดัน ผมคิดว่าการแสดงของเขายอดเยี่ยม มันแตกต่างไปจากเรื่องอื่นๆ ในแง่ที่มันเข้มข้นและสะเทือนใจ แต่เขายอมรับความท้าทาย”

แยทส์ทบทวนถึงการพบกันของเขาและแรดคลิฟฟ์กับที่ปรึกษาด้านอารมณ์เศร้าก่อนถ่ายทำ เพื่อรับรู้ถึงประเด็นต่างๆ ที่แฮร์รี่ต้องรับมือในหนัง: “แดนกับผมนั่งอ้าปากค้างกันตอนได้ฟังเรื่องอารมณ์เศร้าๆ พวกนั้น แล้วเขาก็ซึมซับทุกอย่าง เขาเป็นเหมือนฟองน้ำ เขาดูดทุกอย่างไว้ เธอบอกกับเราว่าพวกหมอมีปฏิกิริยาอย่างไรกับการตายของคนไข้ อีก 9 เดือนต่อมาตอนที่เรากำลังถ่ายทำฉากการตายกัน และผมก็พยายามหาาคำที่จะพูดกับเขาแล้วเขาก็พูดว่า ‘เหมือนหมอที่เสียคนไข้ไปใช่ไหมt?’ และผมก็ตอบว่า ‘ใช่ ยังงั้นแหละ’”

การแสวงหาทุกช่วงเวลาไม่ว่าจะเล็กน้อยแค่ไหน หรือเวทมนตร์มีความสำคัญต่อแยทส์แค่ไหน “สิ่งที่สำคัญสุดสำหรับผมคือการทำให้แน่ใจว่าความสัมพันธ์เป็นเหมือนจริง และเป็นความท้าทายด้านอารมณ์สำหรับพวกเขาทุกคน” แยทส์กล่าว “ผมอยากจะเชื่อในโลกและตัวละคร และไม่ใช่ในแบบจินตนาการที่เข้มข้นจนเราต้องตื่นตา ถ้าเราเชื่อในความสัมพันธ์ โลกจะเป็นจินตนาการมากกว่าเพราะว่ามันมีความหมายบางอย่าง”

วอร์เนอร์ บราเดอร์ส พิกเจอร์ส ภูมิใจเสนอผลงานของ Heyday Films Production “Harry Potter and the Order of the Phoenix” ภาพยนตร์แสดงโดยแดเนียล แรดคลิฟฟ์, รูเพิร์ท กรินท์, เอ็มม่า วัตสัน, เฮเลน่า บอนแฮม คาร์เตอร์, ร็อบบี้ โคลเทรน, วอร์วิค เดวิส, ราล์ฟ เฟนส์, ไมเคิล แกมบอน, เบรนแดน กลีสัน, ริชาร์ด กริฟฟิธส์, เจสัน ไอแซคส์, แกรี่ โอลด์แมน, อลัน ริคแมน, ฟิโอน่า ชอว์, แมกกี้ สมิธ, อิเมลด้า สทอนตัน, เดวิด ธิวลิส, เอ็มม่า ทอมป์สัน และจูลี่ วอลเตอร์ส

ภาพยนตร์กำกับการแสดงโดยเดวิด แยทส์จากบทภาพยนตร์โดยไมเคิล โกลเดนเบิร์ก จากนิยายโดย เจ.เค. โรว์ลิ่ง เดวิด เฮย์แมน เป็นผู้อำนวยการสร้าง และไลโอเนล วิแกรมรับหน้าที่ผู้อำนวยการบริหาร ทีมครีเอทีฟหลังกล้องรวมไปถึงผู้กำกับภาพ สลาโวเมีย อิดเซียค, ผู้ออกแบบฝ่ายศิลป์ สจ็วต เครก, ผู้ลำดับภาพ มาร์ค เดย์, และผู้ประพันธ์เพลงประกอบ นิโคลัส ฮูเปอร์, เจนี่ เทมิเมเป็นผู้ออกแบบเครื่องแต่งกาย ภาพยนตร์เรื่อง Harry Potter and the Order of the Phoenix จัดจำหน่ายโดยวอร์เนอร์ บราเดอร์ส พิกเจอร์ส หนึ่งในกลุ่มบริษัทวอร์เนอร์ บราเดอร์ส เอ็นเตอร์เทนเมนท์

--------------------------------------------------------------------------------

IMAX®, IMAX 3D®, IMAX DMR?, IMAX MPX®, The IMAX Experience® และ IMAX 3D Experience® เป็นเครื่องหมายการค้าของ IMAX Corporation

Harry Potter and the Order of the Phoenix จัดจำหน่ายโดย วอร์เนอร์ บราเดอร์ส พิกเจอร์ส หนึ่งในกลุ่มบริษัท วอร์เนอร์ บราเดอร์ส เอ็นเตอร์เทนเมนท์