เดือนพฤศจิกายน 2548

แจ้งข่าวกรณีมีผู้ได้รับหนังสือเล่ม 6 ก่อนกำหนด

สืบเนื่องจากช่วงนี้มีข่าวที่กำลังเป็นที่ฮือฮาในกลุ่มแฟนๆแฮร์รี่พอตเตอร์ชาวไทย เมื่อมีการส่งหนังสือ แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับ เจ้าชายเลือดผสม ให้กับผู้ที่สั่งจองกับนานมีบุ๊คส์ก่อนกำหนดนั้น ล่าสุดทางนานมีบุ๊คส์ได้ฝากแจ้งข่าวเรื่องนี้ผ่านทางมักเกิ้ลไทยมาว่า ..

"เนื่องจากทางบริษัทฯ ได้มีการตกลงกับทางไปรษณีย์ ที่จะดำเนินการให้หนังสือถึงมือลูกค้าที่จองเร็วที่สุด (คือ ส่งหนังสือทั้งหมด ภายในวันที่ 3 ธ.ค. เลย ห้ามส่งก่อน) แต่ในกรณีที่น้องบางคน ได้รับแล้ว อาจจะเนื่องมาจากความ ผิดพลาดในการประสานงานของไปรษณีย์ ซึ่งเรื่องนี้ ทางผู้ใหญ่กำลังดำเนินการค่ะ เพราะนี่คือข้อผิดพลาดที่เกิดขึ้น และะผิดเงื่อนไขที่ได้ตกลงกันเอาไว้แต่แรก ซึ่งทางบริษัทฯ ต้องการให้ลูกค้าได้รับหนังสือในวันเดียวกันเลยทั่วประเทศ (คือ 3 ธ.ค. 48) อย่างไรก็ตามในส่วนนี้ ทางไปรษณีย์ ก็กำลังดำเนินการแก้ไขปัญหาที่เกิดขึ้นนี้ค่ะ"

หวังว่าน้องๆจะเข้าใจกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นว่าเป็นเรื่องของความผิดพลาด ทางนานมีไม่ได้มีเจตนาจะส่งก่อนกำหนดอ่ะนะคะ ดังนั้นขอให้น้องๆทำใจให้สบายยยย แล้วรอเตรียมพบกับหนังสือแฮร์รี่ พอตเตอร์ กับ เจ้าชายเลือดผสม พร้อมกันทั่วประเทศวันที่ 3 ธันวาคมนี้ค่ะ

รูปใหญ่ๆของ Entertainmeant Weekly มาแล้วจ้า

คงยังจำกันได้นะคะว่าเมื่อสัปดาห์ก่อนเราได้เอารูปที่ Daniel Radcliffe, Emma Watson และ Rupert Grint ถ่ายแบบลงนิตยสาร Entertainment Weekly มาให้ดูกัน แต่เป็นรูปเล็กๆและไม่ชัดเท่าไหร่ วันนี้เรามีรูปชุดนี้แบบใหญ่ๆชัดๆมาให้ดูกันแล้วค่ะ แถมยังมีรูปใหม่จากเซตนี้เพิ่มมาอีก 3 รูป คงต้องขอบคุณ Fred ที่ส่งรูปชุดนี้มาให้มักเกิ้ลไทยด้วยนะคะ และรูปชุดนี้มีแค่มักเกิ้ลไทยกับ EW.net เท่านั้นนะคะ โดยเฉพาะรูปของแดนกับรูเพิร์ตมีแค่มักเกิ้ลไทยที่เดียวเท่านั้น เรามาดูกันเลยดีกว่าาา

Hey you guys! I got the larger version of Entertainment Weekly Photoshoot that we've seen before. Thanks to Fred for sending pics!!

รูปใหม่ของเอมม่ากับแดน

เว็บไซต์ EW.net ได้ลงรูปใหม่ของ Emma Watson รูปชุดนี้เป็นรูปที่ Emma ถ่ายแบบให้กับนิตยสาร Elle's Girl ค่ะ ส่วนบทความของเธออยู่ในเล่มนี้ก็อ่านได้จากข่าวข้างล่างได้เลยนะคะ ส่วนรูปเข้าไปดูรูปได้ที่นี่เลย Click!!

และเรายังมีรูปของ Daniel Radcliffe ที่ถ่ายแบบลงนิตยสาร Blender ของประเทสออสเตรเลียมาให้ดูกันด้วยค่ะ เข้าไปดูรูปทั้งหมดได้ที่นี่ Click!!

Emma Watson ลงปก Elle Girl

Emma Watson ลงปก Elle Girl ฉบับ ธันวาคม/มกราคม และเราก็มีบทสัมภาษณ์ส่วนหนึ่งจากนิตยสารมาให้อ่านกันด้วย บทสัมภาษณ์เกี่ยวกับชีวิตการเป็นนักแสดง สิ่งที่เธอโปรดปราน และตัวตนที่แท้จริงของ Emma

บทสัมภาษณ์ (บางส่วน) จากนิตยสาร Elle Girl

จากภาพยนตร์ยอดฮิตทั้ง 4 ภาค เรารู้จัก , Emma Watson สาวน้อยวัย 15 ในชื่อของ เฮอร์ไมโอนี่ เกรนเจอร์ เธอกลายเป็นนักแสดงที่มีฝีมือ พร้อมกับความนับถือในตัวเธอในเรื่องความมุ่งมั่นและทุ่มเท ชื่อเสียงที่เธอได้รับไม่สามารถปั่นหัวเธอได้ง่ายๆ ถึงแม้เธอจะอายุยังน้อย แต่เธอเป็นคนฉลาดและรู้ว่าควรพูดอะไร Emma พูดคุยกับเราถึงสิ่งที่เธอได้รับ และความรู้สึกต่อแฟชั่น ความน่าหลงใหลของ Hollywood

การแสดง “ คุณย่าของฉันท่าเชื่อว่าฉันอยากเป็นนักแสดงตั้งแต่อายุ 3 ขวบ” ฉันเคยพูดว่า “ข้อ1 หนูอยากเป็นนางฟ้า ข้อ2 หนูอยากเป็นเจ้าหญิง และข้อ3 หนูอยากเป็นนักแสดง ฉันทำได้ไม่ค่อยดีเท่าไหร่ เพราะสองข้อแรกมันเป็นไปไม่ได้”

บทเฮอร์ไมโอนี่ “ฉันเคยปฏิเสธว่าฉันน่ะไม่เหมือนเธอ แต่พอนานเข้า อันที่จริงเรามีอะไรคล้ายๆกัน เมื่อภาพยนตร์ดำเนินต่อไป ก็มีการเปรียบเทียบ เธอยืนหยัดเพื่อผู้หญิง เธอไม่ยอมให้ใครมารังแก เธอมีเพื่อนรักเป็นเด็กผู้ชาย แต่เธอก็คงความเป็นตัวเอง ฉันรักที่เธอเป็นคนฉลาดและรู้สึกภูมิใจในตัวตนที่แท้จริง เธอควบคุมทุกอย่างได้ ไม่เคยยอมแพ้ มีความซื่อสัตย์ และยืนหยัดเพื่อเพื่อน ฉันคิดว่าเธอเป็นคนมีพลัง”

ไสตล์ของเธอ “แค่รู้สึกสบายๆกับสิ่งที่เราใส่อยู่ แต่ตัวแบบที่คุณเป็นและเหมาะสมกับอายุของคุณอย่าพยายามเป็นคนอื่น ฉันไม่มีสไตล์ลิสส่วนตัวหรอก เสื้อผ้าส่วนใหญ่ฉันเลือกกับคุณแม่หรือเพื่อนๆ ฉันชอบเลือกตามความรู้สึกตัวเอง เมื่อใส่ออกไปแล้ว...นี่ล่ะตัวฉัน”

เรื่องโปรด “ในตอนนี้เหรอคะ ยีนส์สีเทา Sass and Bides ซุปที่ชอบก็ Heinz Tomato Soup แน่นอน”

อ่านได้เต็มที่หนังสือ Elle Girl นะคะ ถ้าต้องการเยี่ยมชมเวบไซต์ก็ตามนี้เลยค่ะ Click!!

พอตเตอร์กวาดรายได้ทั่วโลกไป 400 ล้านเหรียญแล้ว!!

Harry Potter and the Goblet of Fire เปิดตัวอย่างยิ่งใหญ่โดยตอนนี้สามารถกวาดรายได้จากทั่วโลกไปแล้วกว่า 408 ล้านเหรียญสหรัฐ หรือ 239 ล้านปอนด์!!

เฉพาะที่อเมริกาเหนือ ในช่วงเทศกาลขอบคุณพระเจ้า 3 วัน ก็กวาดรายได้ไปอีก 54.9 ล้านเหรียญ ทำให้ยอดรวมของอเมริกาตอนนี้สูงถึง 201.1 ล้านเหรียญ ซึ่งเป็นการทุบสถิติเดิมของสามภาคแรกลงอย่างสิ้นเชิง ในหนังภาคแรก Harry Potter and the Sorcerer's Stone ทำรายได้ในสิบวันแรกที่เปิดตัวไป 183 ล้านเหรียญเมื่อปี 2001

นอกจากที่อเมริกาแล้วในประเทศอื่นๆถ้วยอัคนีก็กวาดรายได้ไปได้อย่างสวยงามเช่นกัน โดยประเทศอังกฤษทำรายได้ไปแล้ว 51.3 ล้านเหรียญ, เยอรมัน 35.5 ล้านเหรียญ, แม็กซิโก 13.6 ล้านเหรียญ, ญี่ปุ่น 14.3 ล้านเหรียญ, อิตาลี 9.4 ล้านเหรียญ, สเปน 8 ล้านเหรียญ และอีก 95.4 ล้านเหรียญจากอีก 42 ประเทศ และเมื่อรวมกับรายได้ของอเมริกาแล้ว ทำให้ Harry Potter and the Goblet of Fire กวาดรายได้จากทั่วโลกไปแล้วกว่า 408 ล้านเหรียญ โดย Warner Bros. ได้หวังเอาไว้ว่าหนังแฮร์รี่ภาคนี้จะสามารถทำรายได้ถึง 300 ล้านเหรียญในอเมริกาเหนือ

ถ้วยอัคนีโกยเงินในจีน

Xinhua : Harry Potter and the Goblet of Fire หนังภาคที่สี่ของภาพยนต์ชุด Harry Potter ยังเป็นผู้นำในตารางบ็อกออฟฟิศของประเทศจีนในสัปดาห์นี้ เพียงแค่ 10 วันแต่แฮร์รี่ก็สามารถกวาดรายได้ในจีนไปแล้วกว่า 66.56 ล้านหยวน หรือ 8.21 ล้านเหรียญสหรัฐ และ Weng Li ผู้จัดการทั่วไปของกลุ่มบริษัทภาพยนต์ในประเทศจีนได้กล่าวว่า "แฮร์รี่ใกล้จะแตะถึง 80 ล้านหยวนและมีทีท่าว่าจะทำรายได้ถึง 100 ล้านหยวนได้อย่างไม่ยาก"

หนังดังทำเงินของฮอลลีวู๊ดอย่าง Star Wars Episode III และ Mr. & Mrs. Smith กวาดรายได้ในจีนไป 75.42 ล้านหยวน และ 62 ล้านหยวนตามลำดับ แต่ยังไม่เคยมีภาพยนต์เรื่องใดที่มีรายได้ถึง 100 ล้านหยวนมาก่อนตั้งแต่ปี 2002 แต่คิดว่าถ้วยอัคนีคงจะทำลายสถิตินี้ได้ในเร็วๆวันนี้

แฟนหนังป่วน รุมทัก หนุ่มแฮร์รี่ เป็น โฟรโด้!

Manager : จากหนุ่มน้อยวัยน่ารักในหนังพ่อมด แฮร์รี่ พอตเตอร์ งานนี้กลับต้องจําใจมารับมุกตามน้ำเป็นหนุ่มนักผจญภัย โฟรโด้ ในหนังแหวน Lord of The Rings เมื่อล่าสุด กลุ่มแฟนคลับแฟนหนังชาวออซซี่เกิดเข้าใจผิด แห่กันมารุมล้อมขอลายเซ็น แดเนียล แรดคลิฟฟ์ เพราะคิดว่าเขาคือหนุ่มนักแสดงรุ่นพี่ เอไลจาห์ วูด ไปแบบเถียงไม่ออกนั่นเอง

"ผมได้ยินพวกเขาตะโกนเรียกผมตลอดเลยว่า โฟรโด้...โฟรโด้ มันเป็นเพราะพวกเขาคิดว่าผมคือ เอไลจาห์ วูด ซึ่งสุดท้ายผมก็ต้องยอมตามน้ำไป เมื่อจู่ๆมีแฟนหนังสองสามคนเดินเอาสมุดมายื่นให้ผมเซ็นต่อหน้า ผมก็เลยน่ะ ต้องเซ็นไปว่า...รักมาก จาก เอไลจาห์ วูด....ซึ่งมันน่าจะเป็นทางออกที่ดีกว่าบอกความจริงแล้วโดนพวกเขาสวนกลับมาแบบ...อย่ามาล้อเล่นน่า เซ็นให้เราเถอะน่ะ!"

แม้จะหาทางออกให้ตัวเองไปแบบน้ำขุ่นๆ แต่หนุ่มเจ้าของบท แฮร์รี่ พอตเตอร์ ยังปลอบใจตัวเองกับแหล่งข่าวว่า ยังไงซะเขาก็ถือว่าเรื่องเข้าใจผิดนั้นยังทําให้ตัวเองรู้สึกดีได้ เพราะเอไลจาห์ก็ดูหล่อไม่ใช่เล่น

สําหหรับเรื่องงานแสดงของหนุ่มน้อยวัย 16 คนนี้ นอกจากเพิ่งเซ็นสัญญารับแสดงหนังพ่อมดในภาคห้าไปเป็นที่เรียบร้อยแล้ว แถมยังมีการเปิดเผยรายได้ของเศรษฐีน้อยรวยสุดแห่งเกาะอังกฤษไปไม่นานนี้ ด้วยตัวเลขทรัพย์สินทั้งหมดของแดเนียลกว่า 23 ล้านปอนด์ หรือราว 1,600 ล้านบาท หนุ่มหน้าใสเจ้าของบท แฮร์รี่ ยังรับงานแสดงภาพยนตร์เรื่องล่าสุด December Boys ซึ่งกําลังเปิดกล้องถ่ายทํากันในประเทศออสเตรเลียอยู่นั่นเอง

"แดเนียล แรดคลิฟฟ์" ขึ้นแท่น เจ้าสัวน้อยแห่งเกาะอังกฤษ

Manager : ความโด่งดังจากการรับหน้าที่นําแสดงในหนังพ่อมด แฮร์รี พอตเตอร์ ที่ตามมาพร้อมรายได้ก้อนใหญ่รับค่าตัวก้อนโตติดต่อกันมาจนถึงภาคที่ห้าล่าสุด มาวันนี้หนุ่มน้อย แดเนียล แรดคลิฟฟ์ จึงได้ชื่อว่าเป็นเศรษฐีวัยเยาว์ผู้ร่ำรวยที่สุดแห่งเกาะอังกฤษไปเป็นที่เรียบร้อยแล้ว

จากการสํารวจคร่าวๆของบรรดาแหล่งข่าวหลายสํานักในประเทศอังกฤษ เพื่อจัดอันดับคนดังวัยเยาว์ที่รวยที่สุด Britain’s richest teenager ผลปรากฎออกมาว่า นักแสดงหนุ่มวัย 16 ปี แดเนียล แรดคลิฟฟ์ เจ้าของบท แฮร์รี พอตเตอร์ รับตําแหน่งมหาเศรษฐีวัยเยาว์แห่งเกาะอังกฤษไปครอบครอง ตามมาด้วยนักร้องวัยทีน ชาร์ลอตต์ เชิร์ช และสาวเสียงห้าวอย่าง จอส สโตน

แต่ถึงจะกลายเป็นเศรษฐีไปแบบไม่รู้ตัว หนุ่มแดเนียล และเพื่อนๆนักแสดง รูเพิร์ต กรินต์ และ เอ็มมา วัตสัน ที่ได้รับอานิสงส์ความรวยตามๆ กันมาจากการร่วมแสดงในแฮร์รีทั้งสี่ภาคมาแล้ว ยังคงใช้ชีวิตที่เป็นไปอย่างปกติเหมือนๆกับเด็กวัยรุ่นทั่วไปบนเกาะอังกฤษ "พวกเขาต่างก็รู้ตัวว่าตัวเองสามารถสร้างรายได้ได้มากแค่ไหน แต่ยังไงซะพวกเขาก็ยังไม่อยากจะเชื่ออยู่ดี และยิ่งไปกว่านั้น พวกเขายังไม่เข้าใจด้วยซ้ำว่าตัวเองกลายเป็นซูเปอร์สตาร์ไปแล้วน่ะ" ไมค์ นีเวล ผู้กํากับ Harry Potter and the Goblet of Fire เอ่ยถึงสามนักแสดงนําวัยเยาว์

ด้านหนุ่มน้อยแฮร์รี ล่าสุดเพิ่งเซ็นสัญญารับเงินค่าตัว 14.4 ล้านเหรียญ หรือราว 590 ล้านบาท สําหรับการทําหน้าที่นําแสดงใน Harry Potter and the Order of the Phoenix ภาพยนตร์ลําดับที่ห้ากันต่อแล้ว และนั่นเองที่สร้างปัญหาในเรื่องการเรียนให้กับแดเนียล ซึ่งทําให้เขาไม่สามารถมีเวลาเข้าไปศึกษาตามชั้นเรียนได้เพียงพอ ซึ่งที่ผ่านมาเขาต้องเข้าสู่ระบบการเรียนโดยจ้างคุณครูมานั่งสอนที่บ้านเป็นเวลาห้าปีติดต่อกันมาแล้ว แต่ถึงจะไม่ได้รับบรรยากาศการเรียนเหมือนเด็กทั่วไป แต่แดเนียลยังย้ำว่าเขาสามารถทําเกรดได้ดีกว่าตอนเรียนในชั้นเรียนอีกด้วย

"ผมว่า ผมกลายเป็นเด็กนักเรียนอีกคนที่ไม่เหมาะกับการเข้าเรียนในชั้นเรียนเลยน่ะ คือตอนที่ผมมีเวลาเข้าไปเรียนในโรงเรียน ผมกลับทําเกรดไม่ได้ดีนะ แต่ยังไงซะผมก็ยังต้องเรียนและรักที่จะเรียนครับ" แดเนียลคุยถึงชีวิตการเรียนหลังกลายเป็นนักแสดงชื่อดัง

Source MuggleThai // Traslated by Alex & TeDdY

รูปใหม่จากหนังภาคสี่!!

เว็บไซต์ DVDRAMA ได้ลงรูปจากหนังภาคสี่ Harry Potter and the Goblet of Fire และมีรูปใหม่ๆที่เรายังไม่เคยเห็นมาก่อนด้วยนะคะ เข้าไปดูรูปทั้งหมดได้ที่นี่เลย Click!!

** Thanks UHP for the tip! **

รูปแรกของแดนจากหนังเรื่อง December Boys!!

The Daily Telegraph หนังสือพิมพ์ของประเทศออสเตรเลียได้ลงรูปแรกของ Daniel Radcliffe จากภาพยนต์เรื่อง December Boys ที่เขากำลังถ่ายทำอยู่ที่ออสเตรเลียอยู่ขณะนี้

Source UHP & HPFZ // Posted by TeDdY

"แฮร์รี" ร่ายมนต์ ทะลุลิ่ว 200 ล้าน!

Manager : ยังแรงไม่หยุดสำหรับพ่อมดน้อย แฮร์รี่ พอตเตอร์ เมื่อล่าสุดร่ายมนต์อีกคำรบถล่มชาร์ตบ็อกออฟฟิศเกินสองร้อยล้านด้วยเวลาอันรวดเร็ว

โกยเงินได้อิ่มหนำสำราญทีเดียวสำหรับ Harry Potter and the Goblet of Fire หลังจากทำสถิติใหม่ให้ซีรีส์ไปเมื่อวันเปิดตัว สัปดาห์ที่สองก็รับทรัพย์มาอีก 54.9 ล้านเหรียญ หากรวมห้าวันช่วงเทศกาลวันขอบคุณพระเจ้าแล้วทำเงินได้ถึง 81.3 ล้านเหรียญ ส่งผลให้สิบวันที่เข้าฉายรวมเงินไป 201.1 ล้านเหรียญ แล้ว ทำสถิติใหม่ให้ซีรีส์พอตเตอร์ด้วยการทำเงินเกินสองร้อยล้านได้เร็วที่สุด โดยรองลงมาเป็นภาคแรก Harry Potter and the Sorcerer's Stone ที่ทำเงินสิบวัน 186 ล้านเหรียญ

และแนวโน้มเช่นนี้ แฮร์รี พอตเตอร์กับถ้วยอัคนี จึงมีแววทะลุสถิติของแฮร์รีพอตเตอร์กับศิลาอาถรรพณ์ที่ 317.6 ล้านเหรียญ ได้อย่างไม่ยากเย็น

"ตอนนี้ใครๆ ก็คงบอกว่า แฮร์รี พอตเตอร์ กลายเป็นฮีโร่ที่มาช่วยชีวิตบ็อกซ์ออฟฟิศเอาไว้ แต่ใครจะไปคิดล่ะว่า บ็อกซ์ออฟฟิศที่มันเคยทรุดหนักแบบนี้ จะทำเงินได้เกือบสูงสุดตลอดกาลประจำของช่วงวันขอบคุณพระเจ้าแบบนี้น่ะ ยังไงก็ต้องขอบคุณแฮร์รีที่ทำให้คนเข้ามาดูหนังกันเยอะทีเดียว" พอล เดอการาเบเดียน ประธานของบริษัทเอ็กซิบิเตอร์รีเลชันส์ ผู้ทำการสำรวจรายรับหนังในแต่ละสัปดาห์กล่าว

ห้าอันดับหนังทำเงินประจำสุดสัปดาห์ที่ 25-27 พ.ย. 2548 (รายได้โดยประมาณหน่วยเป็นล้านเหรียญสหรัฐ, รายรับประจำสัปดาห์และรายรับรวมตามลำดับ)

1. Harry Potter and the Goblet of Fire 54.9 (201.089, 2 สัปดาห์)
2. Walk the Line 19.7 (54.721, 2 สัปดาห์)
3. Yours, Mine & Ours 17.475 (24.5, New)
4. Chicken Little 12.42 (118.235, 4 สัปดาห์)
5. Rent 10.7 (18.05, New)

Source Manager // Posted by TeDdY

'Candle for Care' ของขวัญการกุศลให้ Dan

DanRadcliffe.co.uk และ DanRadcliffe.com ได้ออกมาประกาศถึงโครงการ 'Candle for Care' ซึ่งเป็นการบริจาคเพื่อ Demelza House ในนามของ Daniel Radcliffe

'Candle for Care' เป็นโครงการณ์ที่ Demelza House จัดขึ้นเพื่อ Daniel Radcliffe เพื่อตอบแทนการบริจาคให้เด็กๆในวันคริสมาสต์ "ความปรารถนา" และ "ความคิด" ที่เขียนโดยแฟนๆ จะถูกส่งไปในสมุดพิเศษที่จัดทำโดย Demelza House และจะถูกส่งต่อไปให้ Daniel สำหรับคริสมาสต์

และตัว Dan เองก็ได้ส่งข้อความไปถึงเวบไซต์ทั้งสองว่า

"ตอนนี้ GOBLET OF FIRE ได้ออกฉายแล้ว ผมต้องขอขอบคุณทุกๆคนที่ให้การสนับสนุนและมาที่งานปฐมทัศน์ที่ลอนดอน ปารีส และนิวยอร์ค มันมีความหมายกับผมมากครับและร่วมไปถึงที่ประเทศอื่นๆด้วยนะครับ

ผมรู้ว่าเนื่องในโอกาสคริสมาสต์ พวกคุณหลายคนได้ส่งของขวัญมาให้ผม ซึ่งผมยินดีมากครับ ปีนี้...อย่างไรก็ตาม ผมอยากจะขอให้คุณคิดถึงการบริจาคแก่ Demelza House หรือการกุศลอื่นๆแทนนะครับ ตอนนี้ผมไม่ได้อยู่ที่อังกฤษเป็นเวลาหลายเดือน ดังนั้นผมคงจะไม่ได้ตอบของขวัญทั้งหลายที่พวกคุณส่งมาให้

ผมหวังว่า ไม่ว่าคุณอยู่ที่ไหนบนโลกนี้ ขอให้คุณมีเทศกาลแห่งความสุขและปี 2006 ที่ยอดเยี่ยมนะครับ

อีกครั้งขอบคุณสำหรับการสนับสนุนและจิตใจของคุณที่คุณแสดงให้ผมมาตลอดปี 2005 ครับ"

ใช้เวลาตอนเป็นมักเกิ้ลให้เต็มที่กับการถ่ายหนังทุนน้อยที่ออสเตรเรีย?

The Sydney Morning Herald : แดเนียล แร็ดคลิฟฟ์ เศรษฐีหนุ่มน้อยวัย 16 เจ้าของบทบาท แฮร์รี่ พอตเตอร์ ข้ามซีกโลกมาเพื่อถ่ายหนัง The December Boys ซึ่งสร้างจากนวนิยายปี 1963 ของ Michael Noonan ซึ่งสถานที่ถ่ายทำยังไม่เป็นที่รู้จัก นอกจาก Jack Thompson ซึ่งแดเนียลเองก็เพิ่งเคยได้ยินชื่อเขาเมื่อไม่นาน

"ผมอยากจะทำอะไรบ้างระหว่างที่รอถ่ายแฮร์รี่ภาค5" แร็ดคลิฟกล่าว "มันเป็นครั้งแรกที่เด่นสะดุดตาจริงๆ ทั้งเนื้อเรื่องที่สุดยอดและคาแรคเตอร์ที่ต่างไปจากแฮร์รี่โดยสิ้นเชิง ซึ่งผมอยากจะลองแสดงดู"

เบื้องหลังความสำเร็จของแร็ดคลิฟ อยู่ที่บทบาทที่มาจากหนังสือ ซึ่งตัวเอกเป็นพ่อมดน้อย Harry Potter And The Philosopher's Stone ซึ่งตอนนั้นเขาอายุ 11 ได้ค่าจ้างถึง 400000 เหรีญสหรัฐ และได้มากกว่า 4 ล้านเหรียญสำหรับ The Chamber Of Secrets 8 ล้านเหรียญสำหรับ The Prisoner Of Azkaban และอีกกว่า 12 ล้านเหรียญสำหรับ The Goblet Of Fire ซึ่งจะฉายที่ออสเตรเรียวันพฤหัสบดีนี้

เขาเพิ่งจะเซ็นสัญญาสำหรับหนังภาคที่ 5 Harry Potter And The Order Of The Phoenix ซึ่งจะได้ค่าจ้างอีกราวๆ 20 ล้านเหรียญ ซึ่งจะทำให้เขากลายเป็นเด็กหนุ่มที่รวยที่สุดในอังกฤษ

แร็ดคลิฟยืนกรานในข้อโต้เถียงเรื่อง เรทติ้ง M ของหนังภาค 4 ที่ถูกจัดให้อยู่ในเรทนั้นที่ออสเตรเรีย ว่ามันไม่ใช่แค่ถูกต้องเท่านั้น แต่มันธรรมดามากๆ ก็มันเป็นหนังที่ค่อนข้างมืดนี่นา เขาว่า เราต้องให้ความเป็นธรรมกับเจเคด้วย

"มันเป็นธรรมชาติของหนังสือ ซึ่งมีเด็กอายุ 16 ตายในนั้น คุณจะทำให้มันสว่างไม่ได้หรอก ถ้าคุณจะให้ความเป็นธรรมกับหนังสือ มันจำเป็นต้องมืด"

Radcliffe embarks on life without Potter

MSN's Australian : แดเนียล แร็ดคลิฟฟ์ ดาราวัยรุ่นชาวอังกฤษกำลังสนุกกับการที่เขาไม่ต้องเป็นแฮร์รี่ พอตเตอร์
เขาสนุกกับมันมากซะจนที่เขาอยากจะโทรหาหนังสือพิมพ์เมือง Adelaide เพื่อที่จะร่วมตามล่าตัวเขาเอง
แร็ดคลิฟฟ์วัย 16 ปีได้รับบทในภาพยนตร์ของออสเตรเลียที่มีงบต่ำเรื่อง December Boys ซึ่งกำลังถ่ายทำในตัวเมืองหลวงของ South Australia
เขารับบทนี้เพราะว่ามันเป็นบทที่ตรงข้ามกับบทของแฮร์รี่ พอตเตอร์สิ้นดี แล้วเรื่องดีอีกอย่างก็คือแทบจะไม่มีใครจำเขาได้เลยเวลาที่เขาไปไหนต่อไหนในเมืองนี้

“มันก็มีการคาดเดากันนะครับว่าตัวผมเป็นๆอยู่ที่ไหนในเมืองนี้ ซึ่งมันก็ตลกมากครับ” เขาบอกกับ AAP
“แล้วก็มีศูนย์ฮ็อทไลน์ของหนังสือพิมพ์อะไรสักอย่างโทรมาอ้างอิงถึงผม แล้วก็พยายามจะค้นหาผม ซึ่งผมก็อยากที่จะโทรไปหาพวกเขาแล้วก็ดูว่าพวกเขาจะทำยังไง มันตลกมากจริงๆ แต่มันก็ไม่ถึงขนาดที่จะทำให้ผมคิดว่า โอ้ ทำไมพวกเขาทำอย่างนี้เพราะมันแค่แปลกๆแล้วก็ตลกมากทีเดียว”

“ผมถูกคนจำได้นะ แต่ว่าผมกลายเป็น Elijah Woods นักแสดงจากเรื่อง “Lord Of the Ring” มากกว่าที่จะเป็นตัวผมเองเนี่ยสิครับซึ่งก็เป็นคำชมนะ”

นอกจากเรื่องสนุกๆเกี่ยวกับบทบาทนอกเหนือแฮร์รี่ พอตเตอร์แล้ว แรดคลิฟก็กำลังฝาอนาคตของเขาในธุรกิจภาพยนตร์กับเรื่อง December Boys

“แล้วในที่สุด มันก็จะมาลงอยู่ที่ว่าผู้คนยังจะอยากดูผมรึเปล่า พวกเขาจะสามารถเห็นผมในบทบาทอื่นๆได้หรือไม่” แร็ดคลิฟฟ์กล่าว “มันก็ขึ้นอยู่กับผมในส่วนนึงนะเพราะว่าผมต้องแสดงให้ดีมากๆด้วย แล้วผู้คนที่จะไปดูหนังเรื่องนี้ก็มีส่วนอยู่ เพราะมันขึ้นอยู่กับพวกเขาว่าจะยอมรับหนังแล้วไม่คิดว่า ‘ฉันจะต้องไปดูหนังที่เด็กผู้ชายที่เล่นเป็นแฮร์รี่ พอตเตอร์แสดง’”

“ตราบใดที่พวกเขาไปดูมันเพราะว่ามันคือหนังเรื่องหนึ่งล่ะก็ ผมก็ไม่เห็นว่านั่นจะเป็นปัญหาเลย”

ในภาพยนตร์เรื่องแรกของเขาตั้งแต่ปี 2001 ที่ไม่ใช่แฮร์รี่ พอตเตอร์นี้ แร็ดคลิฟฟ์เล่นเป็นเด็กกำพร้าในภาพยนตร์ที่กำกับโดย Rod Hardy ซึ่งกำลังถ่ายทำแถวเมือง Adelaide

“มันแปลกสำหรับผมที่มาจากบทแฮร์รี่ พอตเตอร์” แรดคลิฟกล่าว

“ที่นี่ เราถ่าย สี่ถึงห้าฉากต่อวัน ซึ่งไม่น่าเชื่อเลยเพราะในแฮร์รี่ พอตเตอร์คุณจะได้ถ่ายสี่ถึงห้าฉากต่อวันแค่ในวันดีๆเท่านั้นแหละ”

“การที่จะต้องถ่ายทำด้วยความเร็วขนาดนี้เป็นสิ่งที่ยากสำหรับผมสิ่งหนึ่ง”

แร็ดคลิฟฟ์ได้เลือกบทบาทอย่างระมัดระวังเพื่อที่จะได้บทที่ไกลจากภาพยนตร์เรื่องที่ผ่านๆมาของเขา
“มันเป็นบทที่ต่างจากแฮร์รี่และนั่นก็เป็นสิ่งที่ผมอยากจะทำมาตลอด มันก็เลยกลายเป็นบทที่น่าสนใจสำหรับผมทันที”
ถึงอย่างนั้นเขาก็ยังไม่ได้หลุดจากแม่พิมพ์ของภาพยนตร์พวกนั้น

“ผมไม่คิดว่านั่นจะเป็นสิ่งที่ผมจะตระหนักถึงตลอดเวลาหรอกนะ” เขากล่าว
“ถ้าผมมัวแต่ตระหนักถึงการแสดงบทที่ต่างจากแฮร์รี่ล่ะก็ ผมคงแสดงได้ไม่ดีแน่ๆเพราะผมคงจะไม่ตระหนักถึงบทที่ผมต้องแสดงจริงๆ”
“แต่คุณก็จะพูดว่าผมกำลังสนุกกับมันมากกว่าหรือไม่หรอกนะ เพราะมันเยี่ยมมากที่ได้ทำสิ่งที่ต่างออกไป และนั่นแหละ ผมก็เลยสนุกกับมัน”

และนี่เป็นรูปบางส่วนของ Daniel Radcliffe ในงาน Press Conference ภาพยนต์ December Boys เมื่อวานนี้ค่ะ และถ้าหากเราได้รูป HQ มาเมื่อไหร่จะเอาลงแกเลอรี่ให้ดูกันใหม่อีกรอบค่ะ :)

Source Veritaserum // Traslated by RikuSlytherin / Astachan / Candypop117

Bulgarian Harry Potter Star Awaits Life's Biggest Magic

Sofia News Angency : Stanislav Ianevski หนุ่มแดนบัลแกเรียซึ่งได้รับบทเป็น วิกเตอร์ ครัมในแฮร์รี่ พอตเตอร์ภาคล่าสุดนั้นได้บอกกับแฟนๆในเมือง Sofia ว่าเขายังรอที่จะค้นพบเวทมนต์อันยิ่งใหญ่ในชีวิตอยู่ และนั่นก็คือ "รักแท้"

Ianevski ซึ่งได้ไปบัลแกเรียเพื่องานปฐมทัศน์ได้พบปะกับแฟนคลับของเขาก่อนวันที่เขาจะเดินบนผืนพรมแดง การปรากฏตัวของเขาที่สวนสนุกในเมืองโซเฟียนั้นได้รับเสียงร้องและเสียงเชียร์ดังสนั่นที่ส่วนมากมาจากสาวๆ

ดาราวัย 20 ปีที่ได้กลายเป็นดาราชาวบัลแกเรียที่ดังที่สุดในฮอลลีวู้ดได้ตอบคำถามมากมายที่เลือกมาจากประมาณ 2500 คำถามที่แฟนคลับของเขาได้รวบรวมมา โดยตัวเขาเองได้กล่าวว่า แฟนๆชาวบัลแกเรียนั้น "มีเอกลักษ์เฉพาะตัว" และ "เยี่ยมยอดที่สุด" ซึ่งทำให้แฟนๆส่งเสียงเชียร์ขึ้นอีกครั้ง แล้วเขาก็ได้ปลอบใจสาวๆทั้งหลายว่า "หัวใจของเขายังไม่มีใครเอาไปครอง" ข้อมูลเล็กน้อยนี้ดูเหมือนจะทำให้แฟนสาวๆของเขานั้นหัวเราะคิกคัก

"วันแรกที่จะต้องถ่ายทำ แฮร์รี่พอตเตอร์กับถ้วยอัคนีนั้นน่ากลัวที่สุดเลย" Ianevski ยอมรับ พร้อมๆกับที่มีกล้องสามตัวใหญ่และแฟนๆ ราวๆ 2000 กว่าชีวิตจับตาดูเขาอยู่ "แต่ต่อมาทุกอย่างก็ง่ายขึ้น" และพอใกล้จบแล้วผู้กำกับ ไมค์ นิวเวล์ก็ยังให้พวกเขาลองพูดบทแบบที่ไม่ได้เตรียมตัวมาก่อนด้วย
เมื่อถูกถามถึงประสบการณ์ของเขาที่ได้แสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้ เขาบอกว่า "มันวิเศษณ์เหนือยิ่งกว่าคำพูดใดๆทั้งสิ้น" แม้ว่า Ian จะเผยว่าเขานั้นโชคดีมากๆแต่เขาก็ยังเรียกตัวเองว่า "คนติดดิน" โดยเขาก็หวังว่าเขาจะยังคงเป็นเช่นนั้นไปเรื่อยๆ และต่างจากการปรากฏตัวครั้งแรกของ วิกเตอร์ ครัมในหนังนั้น บุคลิกนอกจอของเขานั้นก็ยังมีน้ำใจพอที่จะนั่งชมสิ่งต่างที่แฟนๆของเขาทำขึ้น อย่างเช่น เสื้อผ้าแฮร์รี่ พอตเตอร์และภาพเขียน

Ianevski หน้าแดงเมื่อถูกถามถึงความสัมพันธ์ของเขากับคู่ควงในจอ เอ็มม่า วัตสัน ซึ่งรับบทเป็นเฮอร์ไมโอนี่ เกรนเจอร์ "เธอเป็นคนที่เยี่ยมมาก แล้วก็เป็นดาราที่มีฝีมือด้วย มันเป็นเกียรติที่ได้ทำงานร่วมกับเธอ" เขาสรุป

"ก่อนที่หนังเรื่องนี้จะสร้างนั้น ผู้คนได้วาดภาพ นักควิดดิชชื่อดังชาวบัลแกเรีย วิกเตอร์ ครัมไว้แบบว่าค่อนข้างจะ โหดร้ายและทะเล้นเหมือนกับตัวละครของนักเขียนนาม Aleko Konstantinov ที่ชื่อว่า Bai Ganyp" Ianevski กล่าวแล้วก็บอกต่อว่า "แฟนๆชาวอังกฤษบอกผมว่าเขาเห็นครัมตอนนี้แบบชายหนุ่มร่างกำยำและมีกล้าม"

"ครัมนั้นมหึมา เหมือนผู้ชายบัลแกเรียทุกคน" เขาอธิบาย

Ian ได้ปฏิเสธข่างลือบางข่าวพร้อมกับบอกว่าเขารักบัลแกเรีย ซึ่งเป็นประเทศบ้านเกิดของเขาและได้กลับมาเยือนบัลแกเรียอยู่บ่อยๆ "บัลแกเรียช่างมีมนต์ขลัง เหมือนสวรรค์ มีชายหาดกับภูเขา" เขาอธิบาย เพราะเป็นคนชาวโซเฟีย Ian ได้เผยว่า แหล่งพักผ่อนที่เขาชื่นชอบในเมืองโซเฟียนั้นคือภูเขา Vitosha "ถ้าผมทำได้ ผมจะเชิญให้ทีมงานแฮร์รี่ พอตเตอร์ทุกคนไปที่นั่น" ชายหนุ่มกล่าว

แล้วในที่สุด จริงกับบุกคลิกติดดินของเขา Ianevski มีแค่คำขอคำเดียวให้กับแฟนๆ ซึ่งก็คือ แบ่งปันความคิดเห็นของพวกเขาว่า พวกเขาพอใจกับผลงานของเขาในหนังรึเปล่า โดยที่ Ianevski สัญญาว่าจะเข้าไปเยี่ยมเว็บไซต์แฟนคลับแล้วก็จะอ่านความคิดเห็นของพวกเขา แล้วก็ได้ยุให้แฟนๆพูดตามความจริงอย่าสัญเสริญเขา เขาจะได้ไม่หลงตัวเอง

** สามารถดูรูปของ Stanislav Ianevski จากงานพรีเมียร์ที่บัลแกเลียได้ที่นี่ค่ะ Click!! และทางเว็บไซต์ Potter Mania ก็มีรูปของ Ianevski ที่ทางเว็บไซต์ได้ไปถ่ายเองมาให้ดูด้วยค่ะ เข้าไปดูที่นี่ Click!! **

ถ้วยอัคนีครองอันดับหนึ่ง Box Office ของประเทศไทย

หนัง “Harry Potter and the Goblet of Fire” เปิดตัวได้อย่างเลิศหรูอลังการงานสร้าง ทำรายรับ 4 วันไปถึง 86.4 ล้านบาท ทำลายสถิติหนังต่างประเทศที่เปิดตัวได้แรงสุดในประเทศไทยไปเรียบร้อยแล้ว โดยสามารถเอาชนะแชมป์เก่าอย่าง “Spider-man2 ที่ทำรายรับเปิดตัวไป 76.07 ล้านบาท เมื่อกลางปีที่แล้วไปขาดลอย นอกจากนี้หนังยังสร้างสถิติเป็นหนัง Harry Potter ที่เปิดตัวได้แรงสุดในบรรดาหนัง Harry Potter ทั้ง 4 ตอนเลยทีเดียว โดย Harry Potter and the prisoner of Azkaban เคยทำสถิติรายรับเปิดตัว 72.68 ล้านบาท เมื่อปีก่อน (ข้อมูลจาก Starpics) แต่บางกระแสก็บอกว่า The Prisoner of Azkaban ทำรายรับเปิดตัว 5 วัน 99.8 ล้านบาท (ข้อมูลจาก Flicks) ถ้านับเฉพาะปีนี้ The Goblet of Fire สร้างสถิติเอาไว้หลายอย่าง ทั้งการเป็นหนังต่างประเทศที่เปิดตัวได้แรงสุดของปี , เป็นหนังที่เปิดตัวได้แรงสุดของค่าย Warner ในเมืองไทย, และ เปิดตัวแรงสุดเป็นอันดับ 2 รองจาก “ต้มยำกุ้ง” (94.2 ล้านบาท) และหนังกำลังจะสร้างสถิติเป็นหนังต่างประเทศที่ทำเงินสูงสุดของปีอีก 1 ตำแหน่งด้วย คงต้องมารอลุ้นกันว่าหนังจะทำรายรับรวมผ่าน 161.75 ล้านบาท ที่ The Prisoner of Azkaban ทำไว้ได้หรือไม่

สรุปอันดับหนังทำเงิน ประจำวันพฤหัสบดีที่ 17 –อาทิตย์ที่ 20 พฤศจิกายน 2548

จากนิตยสาร Flicks ปีที่3 ฉบับที่ 113 วันที่ 25 พฤศจิกายน – 1 ธันวาคม 2548

1.(-) Harry Potter and the Goblet of Fire รายได้4 วัน 86.4 ล้านบาท ยอดรวม 86.4 ล้านบาท รวมฉาย 4 วัน
2.(1) รับน้องสยองขวัญ รายได้4 วัน 2.6 ล้านบาท ยอดรวม 20.2 ล้านบาท รวมฉาย 11 วัน
3.(-) Nana รายได้ 4 วัน 0.4 ล้านบาท ยอดรวม 1.3 ล้านบาท รวมฉาย 11 วัน
4.(2) Lord of War รายได้4 วัน 0.3 ล้านบาท ยอดรวม 13.8 ล้านบาท รวมฉาย 18 วัน
5.(4) Goal รายได้4 วัน 0.1 ล้านบาท ยอดรวม 10.8 ล้านบาท รวมฉาย 18 วัน

ที่มา : จากเครือโรงภาพยนตร์ และผู้สร้างผู้จัดจำหน่ายภาพยนตร์

** หมายเหตุ–เป็นรายได้เฉพาะในเขตกรุงเทพและปริมณฑล **

ขอขอบคุณคุณ JasonSจัง!!! สำหรับข้อมูลด้วยค่ะ

เคธี่ไปร่วมงานพรีเมียร์ที่ปักกิ่ง

เมื่อวานที่ผ่านมา เคธี่ เหลียง (โชแชง) ได้ไปร่วมงาน Press Conference และงาน Premiere ภาพยนต์ Harry Potter and the Goblet of Fire ที่ปักกิ่ง และวันนี้เรามีรูปของเธอมาฝากกันด้วยค่ะ

Source MuggleThai // Posted by TeDdY // Translated by Candypop117

รูปใหม่จากหนังภาคสี่!!

Exclusive : วันนี้เรามี 4 รูปใหม่จาก Harry Potter and the Goblet of Fire มาให้ดูกันค่ะ

Dan ปรากฏตัวในรายการทีวีออสซี่ "Getaway"

Daniel Radcliffe ได้ไปออก Getaway รายการท่องเที่ยวของประเทศออสเตรเลียเมื่อวานนี้ โดยในบทสัมภาษณ์เขาได้พูดถึงแหล่งท่องเทื่ยวที่เขาชอบไปด้วยค่ะ

Q : ที่โปรดปรานของคุณในวันหยุด?
D : จริงๆแล้วนะฮะ วันหยุดที่ยอดเยี่ยมของผมมีอยู่ 2 ครั้ง ก็คือที่ San Fransisco และ Melbourne ผมไม่ได้ตอบแบบนี้เพียงเพราะว่าเป็นรายการโชว์ของออสเตรเลียนะฮะ แต่ผมรู้สึกแบบนั้นจริงๆ มันยอดเยี่ยมมากๆเลยครับ ผมไปที่ Melbourne มาสองครั้ง มันยอดมากๆ อาจเพราะว่า Sydney นั้นคล้ายกับLondon ผมรักLondon นะครับ และผมก็คิดถึมันเวลาที่ผมห่างบ้าน แต่ว่า คุณคงไม่อยากไปในที่ที่เหมือนกับเป็นLondonอีกที่หรอกจริงไหม?...

Q: ประสบการณ์การท่องเที่ยวอันสุดเหวี่ยง
D: ไปท่องอวกาศครับ! อย่างพวกแกลแลคซี่อันโดรเมด้า หรือว่าไกลโพ้นออกไป แต่ผมคงจะไม่มีโอกาศแน่ๆล่ะ ดังนั้นก็จะมีที่ไหนอีกนะ....อาจจะเป็นที่ เกียวโต ผมไปที่นั่นมาครั้งนึง และผมก็อยากจะกลับไปอีกและลองอยู่ที่นั่นนานกว่านี้ครับ เพราะครั้งที่แล้วผมอยู่ที่นั้นแค่สองวันเองครับ ผมอยากจะกลับไปอนู๋ที่นั้นให้นานกว่านี้เพราะว่าที่นั่นดูสงบ สวยงามและเยี่ยมมากๆเลย

** อ่านต่อจนจบได้ที่นี่ค่ะ Click!! **

Harry feels the pain as censors hold to M rating

The Sydney Morning Herald : แน่นอนว่า แฮร์รี่ พอตเตอร์กับถ้วยอัคนีนั้นจะออกฉายในอาทิตย์หน้าที่ออสเตรเลียพร้อมด้วยเรตติ้งที่แรงมากกว่าสามภาคก่อน โดยแฮร์รี่ พอตเตอร์ภาคใหม่นี้จะมีเรตติ้ง M ซึ่งหมายความว่าไม่นิยมให้ผู้ชมที่มีอายุต่ำกว่า 15 เข้าชม

ผู้จัดจำหน่าย โรดโชว์ ฟิล์มต้องการแค่ PG เท่านั้นซึ่งต้องการเพียงการชี้แนะของผู้ปกครองเหมือนกับภาคอื่นๆ ในอังกฤษนั้น แฮร์รี่ พอตเตอร์ภาคล่าสุดมีเรตติ้งแค่ PG-12 ส่วนในอเมริกานั้นก็เพียงแค่ PG 13

หากแต่ว่าคณะผู้บริหาร Classification Review หกคนนั้นได้โวตให้ภาพยนตร์ภาคล่าสุดนี้มีเรตติ้ง M
นางMaureen Shelley ตัวแทนได้กล่าวว่า แฮร์รี่ พอตเตอร์กับถ้วยอัคนีนั้นได้รับเรตติ้ง M เพราะว่าภาพยนต์เรื่องนี้นั้น “มีเนื้อหาของการทำร้ายที่เพิ่มขึ้นอย่างทวีพูนและภัยอันตรายที่รุนแรงขึ้นถึงระดับปานกลาง จากเมื่อก่อนที่มีแค่นิดหน่อยเท่านั้น สิ่งพวกนี้หมายถึงการเปลี่ยนแปลงไปในสิ่งที่มืดมนยิ่งขึ้น”

แล้วเธอก็ยังบอกว่า “ฉากที่แฮร์รี่ พอตเตอร์นั้นได้รับความเจ็บปวด ทรมาณ และความกระวนกระวายอย่างมากนั้นจะส่งผลต่อเด็กอายุน้อยมากกว่าภาคก่อนๆ”

นาย Des Clark ซึ่งเป็น Director of the Office of Film and Literature Classification กล่าวเมื่อวันก่อนว่า “เรตติ้งของออสเตรเลียที่ให้แฮร์รี่ พอตเตอร์นั้นเท่ากับประเทศอื่นๆก่อนหน้านี้” แถมยังจะเบากว่าอังกฤษที่ช่าง “เข้มงวด” เรื่องเรตติ้งด้วยซ้ำไป

“มันมาถึงจุดที่ว่า ขึ้นอยู่กับผู้ปกครองแล้วที่จะตัดสินใจกันเอาเองว่าลูกๆของพวกเขาเป็นผู้ใหญ่พอที่จะดูเรื่องนี้ได้ไหม” เขากล่าวว่า หัวข้อ เนื้อหาและระดับของความรุนแรงของภาพยนตร์เรื่องนี้สามารถที่จะส่งผลกระทบต่อเด็กได้ “พวกเขาควรจะต้องไปดูหนังเรื่องนี้ซะก่อน ถ้าพวกเขาเป็นห่วงเรื่องกระแสตอบรับของเด็กๆน่ะนะ”

แม้ว่า Box Office จะให้เรตติ้งสูงเพียงนี้ แต่ดูเหมือนว่าความมืดมนที่เพิ่มขึ้นไม่ได้หยุดให้คนดูในประเทศอื่นๆเข้าชมแฮร์รี่ พอตเตอร์กับถ้วยอัคนีเลย

ภาคล่าสุดนี้ได้เปิดฉายพร้อมๆกัน 19 ประเทศเมื่ออาทิตย์ก่อนนี้แล้วขึ้นไปอยู่อันดับหนึ่งทุกประเทศ ทำรายได้ไปทั้งหมด 102.3 ล้านดอนลาห์ ซึ่ง The Hollywood Reporter ได้พูดถึงภาพยนตร์เรื่งนี้ว่า “โดดเด่น มหัศจรรย์ยิ่ง”

เคธี่ไปปรากฏตัวที่จีน

เคธี่ เหลียง (โชแชง) ได้ไปปรากฏตัวที่ปักกิ่งเมื่อวันก่อนเพื่อโปรโมทภาพยนต์ Harry Potter and the Goblet of Fire และเธอได้ให้สัมภาษณ์ออกในรายการโทรทัศน์ของที่นั่นอีกด้วย ในการสัมภาษณ์เธอได้บอกว่า เธอสนใจที่จะเรียนรู้เกี่ยวกับประเทศจีนและนักแสดงจีนที่เธอชื่นชอบก็คือ โจวชิงฉือ นั่นเองค่ะ :) และวันนี้เรามีรูปของเธอขณะกำลังให้สัมภาษณ์รายการโทรทัศน์รายการนี้มาให้ดูกันด้วยค่ะ Click!!

Source HPANA // Traslated by TeDdY / Astachan / Candypop117

วอร์เนอร์เตรียมส่งถ้วยอัคนีเข้าชิงออสการ์

TLC : หนังพึ่งจะลงโรงฉายได้ไม่นานตอนนี้วอร์เนอร์เริ่มมองไปถึงออสการ์แล้ว โดยทางวอร์เนอร์เริ่มแผนโปรโมทภาพยนต์ Harry Potter and the Goblet of Fire เพื่อเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ครั้งที่ 78 ซึ่งมีสาขาต่างๆดังนี้ค่ะ

- BEST PICTURE
- BEST DIRECTOR
- BEST ADAPTED SCREENPLAY
- BEST ART DIRECTION
- BEST CINEMATOGRAPHY
- BEST FILM EDITING
- BEST MAKEUP
- BEST ORIGINAL SCORE
- BEST SOUND MIXING
- BEST SOUND EDITING
- BEST VISUAL EFFECTS

แต่ทั้งนี้และทั้งนั้นเราคงต้องมารอติดตามผลกันว่าจากทั้งหมดที่ส่งไป Goblet of Fire จะได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงกี่สาขา ซึ่งจะมีการประกาศผลภาพยนต์ที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงออสการ์ครั้งที่ 78 ในวันที่ 31 มกราคมที่จะถึงนี้ค่ะ

รูปชัดๆของลอร์ดโวลเดอมอร์และวีดีโอคลิป

วอร์เนอร์ได้ส่งรูปชัดของลอร์ดโวลเดอมอร์จากภาพยนต์ Harry Potter and the Goblet of Fire ที่จะลงในหนังสือพิมพ์ USA Today วันนี้มาให้แฟนๆได้ดูกันค่ะ ดูรูปได้ที่นี่เลย Click!

และนอกจากนี้ทางวอร์เนอร์ยังได้ส่งวีดีโอคลิปฉากของโวอล์เดอมอร์มาให้ดูกันด้วย แต่!! ใครที่ยังไม่ได้ดูหนังภาคสี่และกลัวจะเสียอรรถรสตอนที่ไปดูจริงก็ไม่ควรเปิดดูนะคะ แต่ถ้าใครที่ดูมาแล้วและอยากดูในคลิปอีกรอบก็เลือกโหลดได้จากลิ้งค์ข้างล่างได้เลยค่ะ

Quicktime : Low - Medium - High
Real : 56K - 100K - 300K - 500K
WMP : 56K - 100K - 300K - 500K

ถ้วยอัคนีรอบพิเศษในอวกาศ?

William McArthur ผู้บังคับการศูนย์อวกาศนานาชาติ เป็นคนแรกและคนเดียวในโลกที่ได้รับชมภาพยนต์ Harry Potter and the Goblet of Fire ในห้วงอวกาศ องค์การนาซ่าได้ติดต่อไปยังวอร์เนอร์บราเดอรส์ หลังจากที่ McArthur ขอไปว่าอยากดูถ้วยอัคนี และทั้งสองฝ่ายทั้งนาซ่าและวอร์เนอร์ต่างก็ได้ร่วมมือกันถ่ายทอด แฮร์รี่ พอตเตอร์ ไปให้ McArthur ที่อยู่บนศูนย์อวกาศได้รับชม ว้าว!!

Source HPANA // Traslated by TeDdY

สาเหตุที่รูเพิร์ตไม่ได้ไปญี่ปุ่น

เมื่อช่วงศุกร์เสาร์ที่ผ่านมา ตามกำหนดการเดิม รูเพิร์ต กรินท์ มีโปรแกรมที่จะต้องเดินทางมาประเทศญี่ปุ่นเพื่อโปรโมทภาพยนต์ Harry Potter and the Goblet of Fire ร่วมกับ เอมม่า วัตสัน, โรเบิร์ท แพททินสัน และเคธี่ เหลียง แต่ที่สุดแล้วรูเพิร์ทกลับไม่ได้ร่วมเดินทางมาในครั้งนี้ด้วย ล่าสุดในวีดีโอคลิปงานแถลงข่าวเปิดตัวถ้วยอัคนีที่ประเทศญี่ปุ่นเราจะได้ฟังจดหมายที่รูเพิร์ตเขียนฝากถึงแฟนๆ โดยเขาได้บอกถึงสาเหตุว่าทำไมเขาถึงมาร่วมงานครั้งนี้ไม่ได้ ในจดหมายมีใจความว่า ..

" ผมไม่สามารถเดินทางไปญี่ปุ่นได้เนื่องจากคุณปู่ของผมพึ่งเสียชีวิตลง ผมเสียใจจริงๆ ผมกำลังอยู่ในช่วงเศร้าโศกกับครอบครัวในลอนดอน ผมรักท่านมากๆและท่านก็เป็นแฟนตัวยงของแฮ์รี่ พอตเตอร์ด้วย ผมรู้สึกดีใจเป็นอย่างมากที่ท่านได้ดูหนังภาคใหม่ก่อนที่ท่านจะเสียชีวิตลง ผมจะเดินทางไปถ่ายทำภาคีนกฟินิกซ์ในเดือนกุมภาพันธ์ ผมหวังว่าทุกคนจะชอบถ้วยอัคนีนะครับ (รูเพิร์ต)"

สำหรับใครที่สงสัยว่าทำไมรูเพิร์ตถึงไม่ไปร่วมงานที่ญี่ปุ่นคงจะหายสงสัยกันแล้วนะคะ ยังไงพวกเราชาวมักเกิ้ลไทยก็ขอแสดงความเสียใจกับครอบครัวของรูเพิร์ตด้วยนะคะ ~* Prayers and condolences to Rupert and his family. *~

และถ้าใครอยากจะดูวีดีโอคลิปนี้ก็สามารถเข้าไปดูได้ที่นี่เลยค่ะ Click!!

บุรุษไปรษณีย์สวมบทพ่อมดแห่งฮอกวอตส์ส่งแฮร์รี่ พอตเตอร์

กรุงเทพธุรกิจ : ไปรษณีย์ไทยเกาะกระแสนิยมพ่อมดน้อย ประกาศตัวพร้อมส่งหนังสือแฮร์รี่ พอตเตอร์ ตอนใหม่เจ้าชายเลือดผสม ให้นานมีบุ๊คส์ นำจ่ายถึงมือผู้อ่านที่สั่งจองพร้อมกันทั่วประเทศ

นางสาวอานุสรา จิตต์มิตรภาพ ผู้ช่วยกรรมการผู้จัดการใหญ่ด้านการตลาดและพัฒนาธุรกิจ บริษัทไปรณีย์ไทย จำกัด หรือ ปณท กล่าวว่า ไปรษณีย์ไทยได้รับความไว้วางใจจากนานมีบุ๊คส์ ให้เป็นผู้จัดส่งหนังสือแฮร์รี่ พอตเตอร์ ฉบับภาษาไทย เล่มล่าสุด เจ้าชายเลือดผสม ที่กำหนดจะเริ่มวางตลาดตั้งแต่เที่ยงคืนวันที่ 2 ธันวาคมนี้ ไปยังผู้สั่งจองทั่วประเทศ โดยใช้ระบบบริการไปรษณีย์ครบวงจร (โทเทิ่ล เมล โซลูชั่น) ซึ่งจะปิดป้ายบาร์โค้ดเพื่อให้สามารถกำกับและตรวจสอบสถานะการนำส่งได้อย่างครบถ้วน

"ระบบนี้เป็นระบบเดียวกับที่เราจัดส่งของขวัญล้านชิ้นให้เด็กแรกเกิดทั่วประเทศ เมื่อนำมาใช้กับหนังสือแฮร์รี่ พอตเตอร์ ที่มีจำนวนส่งราวหมื่นกว่ากล่องเท่านั้น จึงไม่ใช่เรื่องยากแต่อย่างใด

สำหรับเครือข่ายไปรษณีย์ที่ครอบคลุมพื้นที่ทั่วประเทศ เพื่อให้สามารถจัดส่งไปถึงมือแฟนๆ แฮร์รี่ พอตเตอร์ ตามจังหวัดต่างๆ ได้ทันตามกำหนดเวลา ขณะที่นานมีบุ๊คส์เอง ก็จะได้รับรายงานผลการนำจ่ายอย่างทันท่วงทีด้วย" ผู้ช่วยกรรมการผู้จัดการใหญ่ กล่าว

เมื่อผู้กำกับคนอื่นพูดถึงวิธีที่พวกเค้าจะกำกับHarry Potter

เมื่อภาพยนต์ภาคสี่เปิดตัวฉายเมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา ผู้กำกับบางคนเช่น Sam Mendes, Garth Jennings และ Jared Hess ได้พูดถึงวิธีที่พวกเค้าจะกำกับ Harry Potter เอาไว้

Chris Stokes (You Got Served) :
ผมอยากจะสร้างให้น่ากลัวกว่านี้มากๆเลยครับ คล้ายๆแนว "จูราสสิคพาร์ค" (O_O?)

Sam Mendes (Jarhead) :
ความกดดันในหนังสือเล่มนี้ค่อนข้างมากอยู่ การที่ดำเนินการสร้างต่อไป ก็ทำให้คุณไม่ค่อยสามารถคิดเพิ่มเติมอะไรใหม่ได้มากนัก ถ้าจะให้ผมคิดกำกับเหรอ...ก็ไม่เชิงหรอกนะ

Garth Jennings (The Hitchhiker's Guide to the Galaxy) :
ผมไม่ใช่พวกแฟนตัวยงของการทำบลู-สกรีนซะด้วยสิ ดังนั้นคงจะใช้กล้องช่วยซะส่วนมากครับ คงจะยากน่าดูอย่างฉากพวกมังกรพ่นไฟใส่กล้อง แต่ก็น่าลองดู แล้วก็จะพยายามไม่กังวลเรื่องด้านมืดนัก ในหนังสือ -โดยเฉพาะเล่ม4- มีฉากที่มืดมนสุดๆซ่อนอยู่ ทำให้หนังดูมืดมนและอึมครึมขึ้น และภาคสุดท้ายก็คงจะกลายเป็นหนังเรทX ไปเลย(O_o?)

Emma Watson's Bible headache

Female First : นักแสดงแฮร์รี่ พอตเตอร์ เอ็มม่า วัตสันได้รับไบเบิลจำนวนมากจากชาวคริสเตียนทั้งหลายที่ไม่พอใจกับหนังเวทมนต์ซึ่งเชื่อถือว่าเป็นผลงานของซาตาน

นักแสดงสาวสวยที่รับบทเป็นเฮอร์ไมโอนี่ เกรนเจอร์ เพื่อนรักของแฮร์รี่ในภาพยนต์ชื่อดังมีคอลเล็คชั่นไบเบิลสะสมไว้มากจากเหล่าคนดูเคร่งศาสนาที่คิดว่าเธอต้องการ "การนำทาง"

โดยที่ดาราสาววัย 15 ปี ได้ยอมรับว่า "ฉันมีคอลเล็คชั่นสะสมไว้ทั้งหมดประมาณ 20 เล่มในห้องของฉัน ผู้คนเหล่านั้นคิดว่าฉันต้องการความช่วยเหลือ หรือการนำทางจากพระเจ้า"

ขณะเดียวกัน เอ็มม่า วัตสันก็ได้บอกว่าเธอต้องการออกรายทีวีโชว์การเต้นรำ 'Strictly Come Dancing' มากๆ เธอกล่าวว่า เธอรู้สึกสนุกกับการเต้นรำระหว่างถ่ายทำภาพยนต์แฮร์รี่ พอตเตอร์ภาคสี่ 'Harry Potter and The Goblet of Fire' เอาซะมากจนเธอต้องการที่จะมีส่วนในการแข่งขันเต้นรำของรายการ

"ฉันต้องการร่วมเข้าแข่งขันในรายการ 'Strictly Come Dancing' มากเลยค่ะ สิ่งที่ฉันชอบมากที่สุดระหว่างถ่ายทำแฮร์รี่ พอตเตอร์ภาคไหม่นี้ก็คือว่าฉันได้มีโอกาสเรียนเต้นรำและตอนนี้ฉันก็ตกหลุมรักมันไปแล้วค่ะ ฉันไม่รู้หรอกว่าเขาจะเชิญฉันไปออกรายการรึเปล่า ฉันเดาว่าพวกเขาคงต้องรอดูหนังซะก่อนและดูว่าพวกเขาจะคิดยังไงกับฝีมือเต้นของฉันในหนังค่ะ"

รูปใหม่จาก Entertainment Weekly

วันเนี้เรามีรูปพิเศษของ แดน เอมม่า และ รูเพิร์ท ที่ถ่ายให้กับนิตยสาร Entertainment Weekly มาให้ดูกันเพิ่มเติมค่ะ

ถ้วยอัคนีเปิดตัวได้อย่างยิ่งใหญ่ในอังกฤษ

BBC ได้รายงานว่ารายได้การเปิดตัวในสามวันแรกของ Harry Potter and the Goblet of Fire ที่ประเทศอังกฤษก็ยิ่งใหญ่ไม่แพ้ที่อเมริกาเลย โดยในสามวันแรก Goblet of Fire ทำรายได้เฉพาะในอังกฤษไป 14.9 ล้านปอนด์ ซึ่งนี่เป็นรายได้ที่ทำลายสถิติภาพยนต์เปิดตัวสูงสุดของประเทศอังกฤษ และหนังภาคสี่ก็ทำลายสถิติรายได้ในทุกประเทศที่ออกฉายเมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา

โปสเตอร์แบบใหม่ของประเทศเกาหลี

ประเทศเกาหลีได้ออกโปสเตอร์แบบใหม่เพื่อโปรโมทภาพยนต์ Harry Potter and the Goblet of Fire ที่จะเข้าฉายที่ประเทศเกาหลีในวันที่ 12 ธันวาคมที่จะถึงนี้ สี่โปสเตอร์แบบใหม่นี้มีธีมเป็นงานเลี้ยงเต้นรำ โดยเป็นภาพของแฮร์รี่, รอน, เฮอร์ไมโอนี่ กับ ครัม และ แฮกริด กับ มาดามแม็กซีม ดูรูปโปสเตอร์แบบใหม่นี้ได้ที่นี่เลยค่ะ Click!!

Source HPANA // Traslated by TeDdY / Astachan / Candypop117

Emma ในรายการ Showbiz Tonight

เมื่อวันที่ 16 ที่ผ่านมา เอมม่า วัตสัน ได้ไปออกรายการ Showbiz ที่ออกอากาศทางช่อง CNN และวันนี้น้องไอซ์ก็ช่วยแปลบทสัมภาษณ์ของเอมม่าในรายการมาฝากชาวมักเกิ้ลไทยกันค่ะ

เอ็มม่า วัตสัน ยินดีจริงๆที่คุณมาที่นี่ ดีใจที่ได้พบคุณ

ค่ะ คุณก็เหมือนกัน

คุณกำลังวิ่งเต้นไปมาทั่วนครนิว ยอร์ค คุณไปที่งานปฐมทัศน์เมื่อวันหยุดสุดสัปดาห์ แล้วตอนนี้คุณก็ยังต้องไปแถลงข่าวต่างๆนาๆ ผมมั่นใจว่าตอนคุณเริ่มทำแฮร์รี่ พอตเตอร์ภาคแรก มันคงจะน่าตื่นเต้มมากสินะ แล้วตอนนี้มันเป็นเหมือนแค่งานชิ้นนึงรึว่ามันยังเป็นเรื่องที่น่าตื่นเต้นสำหรับคุณอยู่

ไม่หรอก คือคุณรู้ไหม ฉันยังรู้สึกดีที่ได้มาที่นี่ ฉันรักนิวยอร์คค่ะ ฉันชอบมาที่นี่ เพราะฉนั้นเรื่องพวกนั้นก็มีค่ามากๆ

** อ่านต่อจนจบได้ที่นี่ค่ะ Click!! **

New interviews with the Phelps twins

Ball State Daily News มีบทสัมภาษณ์ใหม่ของ James กับ Oliver Phelps และนี่เป็นคำถามบางส่วนที่น่าสนใจค่ะ

การถ่ายทำถ้วยอัคนีแตกต่างอย่างไรจากสามภาคแรก?

แตกต่างแน่นอนครับ เพราะมีนักแสดงมากมายอยู่ในภาคนี้ ไหนจะโรงเรียนโบซ์บาตงกับเดิมสแตงค์ ไหนจะร็อบ - โรเบิร์ต แพททินสัน ที่เล่นเป็นเซดริก ไหนจะเคธี่ ที่เล่นเป็นโชแชง สแตนที่เล่นเป็นวิกเตอร์ ครัม แล้วก็อีกหลายคนที่เข้ามาในภาคนี้ แล้วพวกเราทุกคนก็ได้มีเวลาที่ยิ่งใหญ่ที่ได้ถ่ายทำด้วยกันครับ

เบื้องหลังการสร้างเกมส์ GoF

Electronic Arts ผู้ผลิตเกมส์ Harry Potter and the Goblet of Fire มีวีดีโอคลิปเบื้องหลังการสร้างเกมส์แฮร์รี่ในภาคนี้มาให้ดูกันค่ะ และยังมีบทสัมภาษณ์ของทีมงานและนักแสดงที่พูดถึงเบื้องหลังการสร้างเกมส์นี้ด้วย

Master the magic : วีดีโอคลิปนี้จะมีบทสัมภาษณ์ของ Daniel Radcliffe, Robert Pattinson, และทีมงานจาก EA

Characters : วีดีโอคลิปบทสัมภาษณ์ของ Daniel Radcliffe, Emma Watson, Rupert Grint, Robert Pattinson, David Heyman และทีมงานจาก EA

Playing with friends : วีดีโอคลิปบทสัมภาษณ์ของ Daniel Radcliffe, Emma Watson, Stanislav Ianevski (ครัม) และทีมงานจาก EA

The Game : วีดีโอคลิปบทสัมภาษณ์ของ David Heyman (ผู้อำนวยการสร้าง), Stanislav Ianevski, Cl?mence Po?sy (เฟลอร์) และทีมงานจาก EA

The Tournament : วีดีโอคลิปบทสัมภาษณ์ของ Dan Radcliffe, Emma Watson, David Heyman และทีมงานจาก EA

Source HPANA // Traslated by TeDdY & Candypop117

ถ้วยอัคนีเปิดตัวสามวันแรกทำไป 102.3 ล้านเหรียญ!!

UPDATE : ยอดเปิดตัวสามวันแรกที่อเมริกาอย่างเป็นทางการอยู่ที่ 102.3 ล้านเหรียญนะคะ และเมื่อรวมจากการฉายในอีก 19 ประเทศ สามวันแรกถ้วยอัคนีก็ทำรายได้ทั่วโลกไปแล้วกว่า 182.3 ล้านเหรียญค่ะ

เพียงแค่เปิดตัวไปสามวันภาพยนต์ Harry Potter and the Goblet of Fire ก็ทำรายได้เฉพาะในอเมริกาไปแล้วถึง 101.4 ล้านเหรียญ ซึ่งถือเป็นภาพยนต์ที่มีรายได้ในวันเปิดตัวสูงสุดตลอดกาลเป็นอันดับที่ 4 และด้วยรายได้ที่สูงขนาดนี้จึงทำให้แฮร์รี่ พอตเตอร์กับถ้วยอัคนีขึ้นอันดับ 1 บ็อกอ็อฟฟิศประจำวันที่ 18-20 ไปได้อย่างไม่ยาก การเปิดตัวของแฮร์รี่ภาคสี่ถือว่าเป็นการเปิดตัวสูงสุดของหนังแฮร์รี่พอตเตอร์ทุกภาคที่ผ่านมาเลยทีเดียว โดย Harry Potter and the Prisoner of Azkaban ทำรายได้เปิดตัวสามวันแรกไป 93.7 ล้านเหรียญ

สำหรับรายได้ในประเทศอื่นๆก็สูงไม่แพ้กัน โดยรายได้เฉพาะใน 10 ประเทศก็สูงถือ 80 ล้านเหรียญแล้วค่ะ และในประเทศไทยของเรานับตั้งแต่วันที่ 17 จนถึงวันที่ 20 ก็ทำรายได้ไปแล้วถึง 2 ล้านเหรียญหรือประมาณ 80 ล้านบาท แบบนี้เราคงต้องมารอติดตามกันว่าแฮร์รี่พอตเตอร์ในภาคที่สี่นี้จะสามารถทำรายสถิติของหนังภาคก่อนๆได้หรือไม่ และสุดท้ายแล้วจะอยู่ในอันดับที่เท่าไหร่ของภาพยนต์ที่ทำรายได้สูงสุดตลอดกาล :)

ดีวีดีภาคสี่จะออกเดือนเมษายน?

หนังภาคสี่พึ่งจะเปิดตัวฉายไปได้ไม่กี่วัน ตอนนี้ก็มีข่าวลือจากเว็บไซต์ VideoETA.com ออกมาซะแล้วว่า ดีวีดีภาพยนต์ Harry Potter and the Goblet of Fire จะออกวางจำหน่ายในวันที่ 4 เมษายน 2549

ในระหว่างงานพรีเมียร์ที่นิวยอร์ค เดวิด เฮย์แมน ผู้อำนวยการสร้างได้กล่าวว่า มีอยู่ 15 นาทีที่ถูกตัดออกไปจากเวอร์ชั่นที่ฉายในโรงและมันอาจจะไปอยู่ในดีวีดีแทนก็ได้

ยังไงเราก็คงต้องรอให้ทางวอร์เนอร์ออกมายืนยันอีกทีว่าข่าวลือนี้จะจริงหรือไม่

Source HPANA // Traslated by TeDdY

วีดีโอคลิปฉากควิชดิชเวิล์ดคัพ!!!

เว็บไซต์ Omelete ของประเทศบลาซิล มีวีดีโอคลิปใหม่ล่าสุดจากภาพยนต์ Harry Potter and the Goblet of Fire เป็นฉากของงานควิชดิชเวิล์ดคัพ ในวีดีโอคลิปใหม่นี้เราจะได้เห็น แฮร์รี่ เฮอร์ไมโอนี่ รอน จินนี่ และ ฝาแฝด และบรรยากาศการเปิดตัวของทีมชาติไอร์แลนด์และบัลแกเลีย

Quicktime-High
Quicktime-Medium
Quicktime-Low

WMP-high
WMP-Medium
WMP-Low

38 นักแสดงแฮร์รี่จะร่วมงานเวิลด์พรีเมียร์

ในงานเวิล์ดพรีเมียร์ที่จะจัดขึ้นที่กรุงลอนดอนในวันที่ 6 พฤษจิกายนนี้ จะมี 38 นักแสดงจากภาพยนต์ Harry Potter and the Goblet of Fire มาร่วมในงานนี้ ซึ่งมีรายชื่อดังต่อไปนี้ค่ะ

Daniel Radcliffe, Rupert Grint, Emma Watson, Afshan Azad (ปัทมา พาทิล), Alfie Enoch (ดีน โทมัส), Bonnie Wright (จินนี่ วีสลีย์), Clemence Poesy (เฟลอร์ เดอลากรู), David Bradley (อาร์กัส ฟิลช์), David Tennant (บาร์ตี้เคราช์ จูเนียร์), Devon Murray (เซมัส ฟินนิกัล), Eric Sykes (แฟรงค์ ไบรส์), Frances De La Tour (มาดามแม็กซีม), James & Oliver Phelps (เฟร็ด จอร์จ วีสลีย์), Jamie Waylett (แครบ), Jeff Rawle (เอม็อส ดิ๊กกอรี่), Josh Herdman (กอลย์), Katie Leung (โชแชง), Maggie Smith (ศาสตราจารย์มักกอนนากัล), Mark Williams (นายวีสลีย์), Matthew Lewis (เนวิล ลองบัตท่อม), Michael Gambon (ดัมเบิลดอร์), Miranda Richardson (ริต้า สกีเตอร์), Predrag Bjelac (อิกอร์ คาคารอฟ), Robbie Coltrane (แฮกริด), Robert Hardy (คอรนีเลียส ฟัดจ์), Robert Pattinson (เซดริก ดิ๊กกอรี่), Roger Lloyd-Pack (บาร์ตี้ เคราช์), Shefali Chowdhury, (ปาราวตี พาติล), Shirley Henderson (เมอร์เทิลจอมคร่ำครวญ), Stanislav Ianevski (วิคเตอร์ ครัม), Tiana Benjamin (แองเจลิน่า จอนห์สัน), Timothy Spall (หางหนอน), Tom Felton (เดรโก มัลฟอย), Warwick Davis (ศาสตราจารย์ฟลิตวิก), ไมค์ นีเวลล์ ผู้กำกับ, เดวิด เฮย์แมน ผู้อำนวนการสร้าง, และสุดท้ายที่ขาดไม่ได้คือ เจเค โรว์ลิ่ง

โดยเหล่าดาราจะเริ่มเดินผ่านพรมแดงกันตอนห้าโมงเย็น ก็จะประมาณห้าทุ่มบ้านเรานะคะ แล้วแน่นอนว่ามักเกิ้ลไทยจะเกาะติดสถานการณ์มารายงานรวมถึงอัพรูปให้ดูกันตลอดคืนวันที่ 6 เลยล่ะค่ะ

งานนี้แกเลอรี่เว็บเราคงแตกดังโพละแน่ๆเลย ^^?

Emma Watson featured on 'ElleGirl,' 'Nicola' magazines

นิตยสาร ElleGirl ฉบับเดือนพฤศจิกายนได้ Emma Watson มาถ่ายแบบลงเป็นปกให้ และในเล่มยังมีบทสัมภาษณ์ของ Emma พร้อมกับรูปถ่ายแบบสวยๆของเธอด้วยค่ะ

และนอกจากนี้นิตยสาร Nicola ของประเทศญี่ปุ่นก็ได้ลงบทบทความพร้อมกับรูปใหม่ของ Emma Watson

Source HPANA // Posted by TeDdY

UPDATE : วันนี้เราได้เพิ่มรูปของเอมม่าที่ไปปรากฏตัวที่ร้าน Marks & Spencer เมื่อวานนี้อีก 52 รูปนะคะ เข้าไปดูรูปทั้งหมดได้ที่นี่เลยค่ะ Click!!

วีดีโอคลิปใหม่ๆ

The Movie Reporter มีสองวีดีโอคลิปเบื้องหลังการถ่ายทำภาพยนต์ Harry Potter and the Goblet of Fire มาให้ให้ดูกันค่ะ

B-Roll footage Clip# 1
B-Roll footage Clip# 2

และเมื่อวานนี้รายการ Ellen DeGeneres ได้นำภาพบางส่วนจากฉากภารกิจแรกมาให้ได้ดูกันด้วย และในวันนี้ทาง WB ก็ได้นำวีดีโอคลิปของฉากนี้ขึ้นเว็บให้แฟนๆได้ดาวโหลดไปดูเพื่อเป็นการเรียกน้ำย่อยแล้วค่ะ เข้าไปดูวีดีโอคลิปได้ที่นี่เลย Click!! (**ต้องใช้โปรแกรม Quicktime หรือ Realone เปิดดูนะคะ**)

Wizard of the Month

ทุกวันที่ 1 ของทุกเดือน เว็บไซต์ของ JK Rowling จะทำการอัพเดทข้อมูลในส่วนของ Wizard of the Month และในวันนี้ก็เช่นเดียวกันค่ะ และผู้วิเศษประจำเดือนนี้ได้แก่

คาร์ล็อตต้า พิ้งค์สโตน (1922 - ปัจจุบัน)

นักรณรงค์ผู้มีชื่อเสียง สำหรับการช่วยยกระดับ International Confederation of Wizard's Statute of Secrecy และการบอกกล่าวให้มักเกิ้ลรู้ว่าโลกของเหล่าพ่อมดแม่มดยังคงมีอยู่จริง นางสาวพิ้งค์สโตนเคยถูกตัดสินให้จำคุกหลายครั้ง สำหรับความหัวรั้นของเธอและการใช้เวทย์มนต์ในที่สาธารณะด้วยความเจตนา

สำหรับใครที่อยากดู Wizard of the month ของเดือนก่อนๆก็สามารถเข้าไปดูได้ที่นี่เลยค่ะ Click!!

Source HPANA // Translated by TeDdY & BeJung

FastCounter by bCentral

Mugglethai.com is in no way related to J.K. Rowling, Scholastic Books, Carlsen Verlag, Bloomsbury Publishing or Warner Bros. All images and material related to the J.K. Rowling novels is © Scholastic Books (US), Carlsen Verlag , and Bloomsbury Publishing (UK). All pictures property of original owners. All altered images property of respective owners All material related to the "Harry Potter" films is © Warner Bros . Created by TeDdY June 2002 ** Enjoy the site and come back soon!! **